MEREDITH - oversættelse til Spansk

• meredith

Eksempler på brug af Meredith på Dansk og deres oversættelser til Spansk

du hørte ikke Meredith, der græd for Lexie
no escuchaste a Meredith llorando por Lexie

Maggies forhold til Clive udvikler sig, og hun inviterer ham til en spilleaften for at møde Meredith og Amelia.
La relación de Maggie con Clive empieza a dar resultados, ella le hace una invitación a una noche de juegos para que conozca a Meredith y Amelia.

kaste sten til de vagter, der var bevogtning Meredith på Lyceum Hall,
arrojando piedras a los mariscales cuidando a Meredith en el Lyceum Hall,

hun inviterer ham til en spilleaften for at møde Meredith og Amelia.
ella lo invita a una noche de juegos para que conozca a Meredith y Amelia.

Du skræmmer mig lidt. Du er ikke skræmmende, men Meredith og Dereks legende. Det er… skræmmende.
Digo, no eres una persona intimidante, pero la leyenda de Meredith y Derek es… intimidante.

Cristina bliver ved med at komme på tværs af ham og Meredith.
Derek siente que Cristina se interpone demasiado entre Meredith y él.

97% vil anbefale Meredith til andre.
el 97% Se lo recomendarían a Meredith a los demás.

ligeligt strategiker og entusiastisk coach, og så samarbejder Meredith med de bedste ledere derude, for at maksimere deres potentiale.
una coach entusiasta a partes iguales, Mederith forma su equipo con los principales líderes de campo para maximizar su potencial.

Lexie går amok, da hun bemærker at Meredith og April er kommet tættere på hinanden.
Lexie Grey se altera cuando nota que su hermana y April se vuelven más cercanas.

For eksempel producerer forskere Kate Crawford og Meredith Whittaker ved AI Now Institute enormt meningsfuld forskning med den større indflydelse af maskinlæring på materiel ressourcebrug, arbejdsmønstre, etik og politik.
Por ejemplo, las investigadoras Kate Crawford y Meredith Whittaker del AI Now Institute están produciendo una investigación enormemente significativa sobre el mayor impacto del aprendizaje automático en el uso de recursos materiales, patrones laborales, ética y política.

Da virksomheden blev opkøbt af GE Capital i 2008, fortsatte Meredith med at administrere byggeudstyrsforretningen og medvirkede til at udvikle
Cuando la empresa fue adquirida por GE Capital en 2008, Meredith siguió administrando el negocio de equipos de construcción

Det var manges fejl at et dårligt fly lettede med dig, Meredith, Derek, Arizona og…
Un montón de gente hizo posible… que un avión defectuoso despegara contigo, Meredith, y Derek, y Arizona,

igen se Burgess Meredith spille den samme kalliope,
ver a Burgess Meredith tocando el mismo calíope,

D H.E. ambassadør Tauiliili Uili Meredith, som overrakte dem sine akkreditiver i sin egenskab af chef for Samoas mission ved De Europæiske Fællesskaber( EF,
D El Excmo. Sr. Embajador D. Tauiliili Uili Meredith, quien presentó sus cartas credenciales como jefe de la misión de Samoa ante las Comunidades Europeas(CE,

Med resultater som spænder over to årtier, har Meredith altid gået efter at engagere talenter i strategiske planlægninger
Meredith, con más de dos décadas de éxito, siempre persigue el

betror Meredith sig til Derek, og hun bliver endelig erklæret klar til at vende tilbage til sit job som kirurg.
que sufrió un aborto, Meredith se lo confiesa por fin a Derek y con ello recibe el visto bueno para volver al trabajo, ya que no había podido operar desde la masacre del hospital.

Meredith College, Baseret på de liberale kunst
Meredith College, Basada en las artes liberales

serien hedder' Greys Hvide Verden', og jeg er' Meredith Grey'( hendes rolle i serien, red.).
la serie se llama‘Anatomía de Grey'y yo soy Meredith Grey.

ham bare som princip, fordi serien hedder' Greys Hvide Verden', og jeg er' Meredith Grey' hendes rolle i serien.
la serie se llamaba Anatomía de Grey y yo era Meredith Grey.

uheld genkendte sin tvilling, 22-årige Meredith Pond fra Indiana, i tvilling.
un usuario reconoció accidentalmente a su gemelo, Meredith Pond, de Indiana, de 22 años, en el gemelo.