METRONIDAZOL - oversættelse til Spansk

• metronidazol

Eksempler på brug af Metronidazol på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Metronidazol kan have en hæmmende virkning på nedbrydningen af andre lægemidler i leveren,
El metronidazol puede tener un efecto inhibitorio sobre la degradación de otros fármacos en el hígado,

Metronidazol udskilles i mælken,
El metronidazol se excreta en la leche

hvoraf den ene er udvidet brug metronidazol terapi.
las opciones de tratamiento, uno de los cuales es la terapia de metronidazol de uso extendido.

for nylig har taget noget medicin, især metronidazol og cimetidin.
está tomando o ha tomado recientemente algún medicamento, en particular metronidazol y cimetidina.

to gange dagligt Metronidazol eller Trichopolum.
dos veces al día Metronidazol o Trichopolum.

mistanke anaerobe flora ordinere metronidazol tabletter eller intravenøst( metrogil).
sospecha de flora anaerobia prescrito comprimidos de metronidazol o intravenosa(metrogil).

er at sluge en megadose enten metronidazol( Flagyl), eller tinidazol( Tindamax).
es tragar una megadosis de metronidazol(Flagyl) o tinidazol(Tindamax).

Hvis du får en bakteriel infektion i livmoderen efter fødslen, gives metronidazol normalt intravenøst.
Si contrae una infección bacteriana en el útero después del parto, el metronidazol generalmente se administra por vía intravenosa.

er at sluge en megadose enten metronidazol( Flagyl), eller tinidazol( Tindamax).
es tomar una gran dosis de metronidazol(Flagyl) o tinidazol(Tindamax).

hvoraf den ene er udvidet brug metronidazol terapi.
uno de los cuales es de uso extendido tratamiento con metronidazol.

Bemærk: Som med metronidazol tabletter, bør du undgå alkohol, mens du bruger metronidazol gel og i mindst 48 timer efter behandlingen er stoppet.
Nota: como en comprimidos de metronidazol, se debe evitar el alcohol durante el uso de gel de metronidazol y por lo menos 48 horas después de suspender el tratamiento.

digitalis narkotika, metronidazol, doxycyclin og chloramphenicol halveringstid for doxycyclin er reduceret,
fármacos digitálicos, metronidazol, doxiciclina y cloranfenicol vida media de la doxiciclina se reduce

Den aktive bestanddel metronidazol er et af de vigtigste antibiotika, der anvendes i bakterielle infektioner med anaerobe bakterier( dvs. med bakterier,
El ingrediente activo metronidazol es uno de los antibióticos más importantes utilizados en las infecciones bacterianas con bacterias anaerobias(es decir,

Metronidazol, der bruges til at behandle bakterieinfektioner,
El metronidazol, que se usa para tratar infecciones bacterianas,

bivirkning af visse lægemidler som metronidazol( Flagyl), isoniazole( Nydrazid,
el efecto secundario de ciertos medicamentos como el metronidazol(Flagyl), isoniazole(Nydrazid,

Metronidazol, der bruges til at behandle bakterieinfektioner,
El metronidazol, que se utiliza para tratar las infecciones bacterianas,

14 dags kursus for metronidazol eller vancomycin, og et flertal af patienterne således behandlede vil genvinde.
14 curso de un día de metronidazol o vancomicina, y la mayoría de los pacientes así tratados se recuperará.

Metronidazol blev oprindeligt betragtet som et alternativ til amoxicillin,
Metronidazole se consideraba en origen una alternativa a la amoxicilina,

Denne artikel besvarer spørgsmålet om, hvorvidt metronidazol anses for at være sikkert under amning,
Este artículo responde a la pregunta de si el metronidazol se considera seguro durante la lactancia,

du for nylig har taget metronidazol eller paraldehyd, eller hvis du har spist mad
ha tomado recientemente metronidazole o paraldehyde, o si ha consumido alimentos