MIDER - oversættelse til Spansk

• ácaros
• garrapatas
• gusanos
• acáridos
• mider

Eksempler på brug af Mider på Dansk og deres oversættelser til Spansk

insektbid, allergi, mider og parasitter til oversoignering.
alergias, garrapatas, parásitos e incluso un exceso de limpieza.

Hans fingre var stadig røde af blod, og mens han så på i rædsel formerede blodpletterne sig for øjnene af ham- som mider på et stinkende lig.
La sangre todavía manchaba sus dedos ymientras miraba… horrorizado… las gotas de sangre parecían multiplicarse a los ojos presentes… como gusanos en un cadáverputrefacto.

Dette er En Dracula- blodsugende mider, der frydede på dinosaurer 99 millioner år siden.
Y esto drácula- kpoBococyщий la garrapata, que пиpoBaл un dinosaurio 99 millones de años atrás.

Denne sygdom er forårsaget af udseendet af en mider eller forskellige parasitter, der forårsager irritation i dyrets hud.
Esta enfermedad se presenta por la aparición de un ácaro o distintos parásitos que producen irritación en la piel del animal.

En underliggende infektion kan ofte ledsage symptomer på mider, så kontakt altid din dyrlæge om behandling.
Una infección subyacente a menudo puede flanquear a los síntomas de losácaros, por lo que siempre consulte a su veterinario sobre el tratamiento.

dermed bære mider og æg med sig via luften.
así llevar a los ácaros y los huevos con ellos a través del aire.

Dette værktøj var forholdsvis billigt og forgiftet mider, så de ikke optrådte i ti år.
Esta herramienta era relativamente barata y envenenaba a los ácaros para que no aparecieran durante diez años.

Andre peger på at muligheder kan være mikroskopiske mider der lever i huden,
Otros apuntan como una posible causa a los pequeños ácaros que viven en la piel,

Du kan også dræbe mider med deres antiparasitære egenskaber og hjælper huden heler
Al mismo tiempo puede matar a los ácaros con sus propiedades antiparasitarias,

Den anden fordel ved sådan fodring er, at mider og bladlus" ikke kan lide" det.
La segunda ventaja de tal alimentación es que a los ácaros y áfidos"no les gusta".

Blandt insekter skadedyr på veneral sko, fly-mide mider, eller falske edderkoppemider,
Entre las plagas de insectos en los zapatos venéreos, ácaros de ácaros, o ácaros falsos,

Mider var blevet oprettet med henblik på at varetage opførelsen
El objetivo de la creación de Mider era garantizar la construcción

Produceret af nogle arter mider og synlige på huden,
Producida por algunas especies de ácaros y visible en la piel,

Disse er faktisk mider usynlige for det blotte øje, der ligger på undersiden af bladet.
Estos son en realidad ácaros invisibles a simple vista que se alojan en la parte inferior de la hoja….

Mider fortærer grådigt de overfladiske blade,
Los ácaros devoran con avidez las hojas superficiales,

Selv om den oprindelige creme dræber mider, kan det tage uger for alle symptomer at stilne af,
Aunque la crema inicial mata a los ácaros, puede tomar semanas para que todos los síntomas a disminuir,

Hunde og katte bliver angrebet af andre typer mider, end dem der inficerer mennesker.
Perros y gatos son infectadas por diferentes tipos de ácaros que las que infectan a los humanos.

Mennesker kan overføre mider til andre mennesker gennem længerevarende direkte hud til hudkontakt.
Los seres humanos pueden transmitir a los ácaros a otros seres humanos a través de contacto directo prolongado de piel a piel.

Du kan også dræbe mider med deres antiparasitære egenskaber
También puede matar a los ácaros con sus propiedades antiparasitarias

Hvis din hund er allergisk mod mider, Forsøg at opretholde en god hygiejne for din seng,
Si tu perro tiene alergia a los ácaros, intenta mantener una buena higiene de su cama,