MILD DEHYDRERING - oversættelse til Spansk

• deshidratación leve

Eksempler på brug af Mild dehydrering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Behandling af mild dehydrering under graviditeten.
El tratamiento de la deshidratación leve durante el embarazo.

Selv mild dehydrering vil nedsætte dit stofskifte med op til 3%.
Aún una deshidratación leve se ralentizará su metabolismo hasta un 3%.

Selv en mild dehydrering kan allerede ændre mængden af blod.
Incluso una leve deshidratación ya es capaz de alterar el volumen de la sangre.

Selv mild dehydrering vil nedsætte dit stofskifte med op til 3%.
Aun una LEVE deshidratación puede disminuir su metabolismo hasta un 3%.

Mild dehydrering kan behandles i hjemmet.
La deshidratación leve se puede tratar en casa.

Selv mild dehydrering kan påvirke dit humør.
Incluso una deshidratación leve puede afectar el estado de ánimo.

Undersøgelser viser, at selv mild dehydrering( 1-3% af kropsvægten) kan svække mange aspekter af hjernefunktionen.
Los estudios muestran que incluso la deshidratación leve es decir de 1 a 3% del peso corporal pueden afectar a muchos aspectos de la función cerebral.

Undersøgelser viser, at selv mild dehydrering( 1-3% af kropsvægten) kan svække mange aspekter af hjernefunktionen.
Otros estudios demuestran que la deshidratación leve(1%-3% de peso corporal) ocasionada por ejercicio o calor puede dañar muchos otros aspectos de la función del cerebro.

Selv en mild dehydrering kan dræne dig for energi,
Incluso una deshidratación leve puede hacerte sentir cansado

Mild dehydrering er almindelig
La deshidratación leve es común

Mild dehydrering er fælles
La deshidratación leve es común

Selv mild dehydrering( et tab på så lidt som 1 procent til 2 procent af legemsvægt) kan forårsage svaghed,
Incluso una deshidratación leve, una pérdida de tan solo 1% al 2% del peso corporal,

Selv mild dehydrering( et tab på så lidt som 1 procent til 2 procent af legemsvægt) kan forårsage svaghed,
Incluso con una deshidratación leve, una pérdida tan pequeña de 1 a 2 por ciento del peso corporal,

Og selv mild dehydrering kan tappe energi fra hårrødderne og resultere i hårtab.
E incluso la deshidratación leve puede minar la energía de las raíces del pelo y resultar en la pérdida del cabello.

Talrige undersøgelser på idrætsudøvere siden 1940'erne har vist, at selv mild dehydrering svækker ydeevnen.
Diversos estudios realizados en atletas desde los años cuarenta han demostrado que hasta una deshidratación leve inhibe el rendimiento.

alkohol kan hjælpe med mild dehydrering.
sin alcohol pueden ayudar con la deshidratación leve.

har vist at mild dehydrering kan påvirke humøret,
han demostrado que una deshidratación leve puede afectar el estado de ánimo,

Studier viser at selv en mild dehydrering( 1-3% af kroppens væskebalance) har indflydelse på
Estudios demuestran que incluso una leve deshidratación(1-3% del peso corporal)

Talrige undersøgelser på idrætsudøvere siden 1940'erne har vist, at selv mild dehydrering svækker ydeevnen.
Numerosos estudios realizados en atletas desde la década de 1940 han demostrado que incluso una leve deshidratación perjudica el rendimiento.

Selv mild dehydrering kan gøre dig træt,
Incluso la deshidratación leve puede hacer