MINDEVÆRDIG OPLEVELSE - oversættelse til Spansk

• experiencia memorable
• experiencia inolvidable

Eksempler på brug af Mindeværdig oplevelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

kan du altid regne med hotel villa at gøre det en mindeværdig oplevelse.
siempre se puede contar con hotel villa para que sea una experiencia memorable.

den smukke kystvej med Hurtigruten eller en billedskøn togtur gennem den vilde natur er uden tvivl en mindeværdig oplevelse i sig selv.
un pintoresco viaje en tren por la naturaleza salvaje, son seguramente experiencias memorables en sí mismas.

der kommer med forskellige discipliner omkring 4 akse design mindeværdig oplevelse: gode historier baseret på beslutninger truffet af brugere tælles;
se trata con diversas disciplinas en torno a los 4 ejes del diseño de la experiencia memorable: se cuentan buenas historias basadas en decisiones tomadas por los usuarios;

I disse virtuelle kollaborative miljøer er de spil, der kommer med forskellige discipliner omkring 4 akse design mindeværdig oplevelse: gode historier baseret på beslutninger truffet af brugere tælles;
En estos entornos colaborativos virtuales que son los juegos se trata con los ejes del diseño de la experiencia memorable: se cuentan buenas historias basadas en decisiones tomadas por los usuarios,

og andre- gav en mindeværdig oplevelse positionelle taktisk kampspil, hvor det er nødvendigt ikke blot at skyde præcist,
y otros- dio una experiencia memorable posicional juego de combate táctico en el que es necesario no solo para disparar con precisión,

Det var mindeværdige oplevelse med Sand Pebbles Tours og Travels.
Fue una experiencia memorable con Sand Pebbles Tours and Travels.

Hvordan skabes mindeværdige oplevelser?
Cómo se crean experiencias memorables.

Hvordan skabes mindeværdige oplevelser?
¿Cómo se crea un experiencia memorable?

Mange tak for denne mindeværdige oplevelse.
Muchas gracias por esta experiencia inolvidable.

Det handler derfor om at skabe mindeværdige oplevelser.
Y se trata de construir experiencias memorables.

Vil du skabe mindeværdige oplevelser?
¿Quieres provocar una experiencia memorable?

Hospitality handler om at forkæle sine gæster med mindeværdige oplevelser.
La hospitalidad consiste en mimar a los huéspedes con experiencias memorables.

Rejser giver mindeværdige oplevelser.
Viaje que brinda experiencias memorables.

igen for at nyde denne mindeværdige oplevelse.
otra vez para saborear esta memorable experiencia.

igen for at nyde denne mindeværdige oplevelse.
otra vez para disfrutar nuevamente de esta emocionante experiencia.

Et banebrydende system til træning i små grupper, som er designet til at skabe mindeværdige oplevelser for alle brugere.
Un revolucionario entrenamiento en grupos pequeños diseñado para crear experiencias memorables para todos los usuarios.

Resultatet er mindeværdige oplevelser for gæsterne og et godt omdømme for dig.
El resultado que le garantizamos es una experiencia inolvidable para sus comensales y una excelente reputación para su establecimiento.

Læs mere på hjemmesiden, hvor man kan lade sig inspirere til et uforglemmeligt besøg på hotellet samt mindeværdige oplevelser i Silkeborg.
En nuestro sitio web puede inspirarse para una visita inolvidable al hotel, así como experiencias memorables en Silkeborg.

Håber, at med disse spændende forslag får du en god tur med mange mindeværdige oplevelser.
Espero que con estas interesantes sugerencias obtenga un buen viaje con muchas experiencias memorables.

På vores hjemmeside kan man lade sig inspirere til et uforglemmeligt besøg på hotellet samt mindeværdige oplevelser i Silkeborg.
En nuestro sitio web puede inspirarse para una visita inolvidable al hotel, así como experiencias memorables en Silkeborg.