MINDMAPS - oversættelse til Spansk

• mapas mentales
• mapas conceptuales

Eksempler på brug af Mindmaps på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Del dine mindmaps med andre mennesker og giver dem fuldt ud redigeringsrettigheder,
Comparta sus mapas con otras personas y ofrezcales derechos de edición totalmente premium,

redigere fælles mindmaps i et webbaseret værktøj.
editar común mente los mapas en una herramienta basada en Web.

links og noter til dine mindmaps, kan du skabe fantastiske videnssamlinger og datasæt.
enlaces y notas a tus mapas, puedes crear colecciones de datos y bancos de conocimiento infinitos.

lærere at samarbejde om mindmaps;
profesores de colaborar en los mapas;

Det skulle installeres lokalt, hvilket gjorde det meget svært at dele mindmaps med andre, da de jo også ville have haft brug for at købe softwaren.
Tenía que ser instalado de manera local, lo cual hacía que compartir nuestros mapas mentales con otras personas fuera bastante complicado, ya que tenían que comprar el software tan solo para observar nuestro mapa..

Indenfor den polyfone undervisningsform er det oplagt at bruge MindMup som elevernes fælles mindmaps i forbindelse med idé-generéring forud for fælles opgaveskrivning, projektarbejde og lignende.
Dentro de la forma polifónica Es natural utilizar MindMup como comunes los mapas mentales los estudiantes relacionados con la idea de generéring antes de las asignaciones comunes de escritura, proyecto de trabajo y similar.

Indenfor den polyfone undervisningsform er det oplagt at bruge Mindmeister som elevernes fælles mindmaps, i forbindelse med idé-generéring forud for fælles opgaveskrivning,
Dentro de la forma polifónica Es natural utilizar Mindmeister como mapas mentales comunes de los estudiantes, en relación con la idea de generéring antes de las asignaciones comunes de escritura,

EDraw Mindmap er en vektor-baserede sind mapping software med rige eksempler og skabeloner, som gør det nemt at oprette mindmaps, brainstorming diagrammer, projektets tidslinje, livet planner,
EDraw Mindmap es un Programas de mapas mentales basados en vectores con ricos ejemplos y plantillas que hacen que sea fácil para crear mapas mentales, diagramas de lluvia de ideas,

Brug mindmaps til at opbygge din egen unikke sindramme, så du kan fokusere på at overvinde livsproblemer,
Use mapas mentales para construir un estado de ánimo único que le permita enfocarse en superar los problemas de la vida,

flow-charts og mindmaps muliggør databehandlingen
diagramas de flujo y mapas mentales permiten el procesamiento de datos,

Virksomheder bruger oftest mindmaps til strategiske planlægninger,
Las empresas emplean mapas mentales, principalmente, para la planificación estratégica,

Opret mindmaps for at få et klart overblik over dine opgaver,
Cree mapas mentales para obtener una visión general clara de sus tareas,

Adgang til mindmaps er begrænset på kodeniveau med en sikkerhedsmekanisme, der sikrer, at adgang til enhver tid er beskyttet
El acceso a los mapas mentales está restringido a nivel de código por un mecanismo de seguridad que asegura que en todo momento el acceso está protegido

Opret brugergrupper til hurtigt at dele mindmap med hele teams eller afdelinger.
Cree grupos de usuarios para compartir mapas mentales rápidamente, con equipos o con departamentos enteros.

Integrer dit mindmap i præsentationer, rapporter
Inserta tu mapa mental en presentaciones, informes

Synkronisering af et mindmap med en fjernserver.
La sincronización de un mapa mental con un servidor remoto.

Kan jeg føje mine egne billeder til mit mindmap?
¿Puedo agregar mis propias imágenes a mi mapa mental?

Start din præsentation ved at vise mindmappet som en helhed.
Comienza tu presentación mostrando el mapa mental completo.

Mindmap er måde at organisere indhold på.
Vamos, una manera de organizar los contenidos.

Mindmap 1- Hvad er teknologi?
Temporada 1,¿Qué es la tecnología?