MINUSSER - oversættelse til Spansk

• desventajas
• menos

Eksempler på brug af Minusser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Flere minusser i dette møbler er ikke det,
Más desventajas de este mueble no lo es,

den tyske Shepherd er ikke minusser, denne smarte og veltrænet hund.
el pastor alemán no es los menos, este perro inteligente y bien entrenado.

Naturligvis uden PA vil der være store minusser, og der vil helt sikkert være behov for at spille på, hvilket giver en meget god indkomst.
Naturalmente, sin una PA, habrá grandes desventajas y definitivamente habrá que jugar con lo que trae muy buenos ingresos.

SSD'er minusser til EEE-pc'en ikke kun holde det reduceret kapacitet
SSD desventajas de Eee PC no sólo mantienen que la reducción de la capacidad

den anden har flere minusser end hvad der er på markedet i 2015.
el segundo tiene más desventajas que lo que hay en el mercado en 2015.

som har sine plusser og minusser.
que tiene sus ventajas y desventajas.

du er den ene af dem er der nogle plusser og minusser, der skal betales opmærksom på.
usted es el uno de ellos hay algunas ventajas y desventajas que deben pagar atención.

mange potentielle minusser.
reviste múltiples desventajas potenciales.

Med al buzz er det værd at afspejle lidt på de“ romantiske” plusser og minusser af den magiske pille.
Con todo el rumor, vale la pena reflexionar un poco sobre las ventajas y desventajas«románticas» de la píldora mágica.

Af minusser: lejligheden er i stueetagen og indeni er der duften af fugt,
De las desventajas: el apartamento está en la planta baja y en el interior hay el olor a humedad,

Fortræffeligt software med kun et par minusser, stor turneringsaktivitet
Excelente software con sólo un par de desaciertos, gran tráfico de torneos

Af minusser:- På 2. sal i en køjeseng barn stoppede ikke, det var umuligt at sove der For
De las desventajas:- En el segundo piso de la cama litera de los niños no tenía limitador,

Af minusser kan kun vælge den sammensætning,
De los contras puedo seleccionar sólo la composición,

Der er mange minusser: Salt absorberer saft,
Hay muchos inconvenientes: la sal absorbe el jugo,

Der er plusser og minusser ved alle, men City Ranger 2250 var den mest gennemførte.
Por supuesto, todos los vehículos tienen sus ventajas y sus inconvenientes, pero la City Ranger 2250 se impuso a los demás.

dette produkt har en masse minusser.
este producto tiene una gran cantidad de desventajas.

denne metode har en række minusser.
este método tiene varios inconvenientes.

har disse tarm udrensning metoder begge fået deres plusser og minusser.
estos métodos de limpieza de colon tienen sus pros y sus contras.

så skal du først veje alle minusser og plus.
entonces primero debes pesar todos los inconvenientes y ventajas.

har plusser og minusser.
tienen sus pros y sus contras.