MIXEN - oversættelse til Spansk

• mezcla

Eksempler på brug af Mixen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alt dette miks af kulturer skabte canadiske kultur, som det er.
Todo esto se mezcla de culturas creado la cultura canadiense como es.

Det, vi har brug for, er et miks af instrumenter.
Lo que haremos es una combinación de instrumentos.

Jeg har valgt et miks.
Pero eligió una mezquita.

højre for at se andre miks.
hacia la derecha para acceder a otras mezclas.

Et nyt element I mikset er nu vigtigt, og det element er fuld bevidsthed.
Ahora es esencial un nuevo elemento en la mezcla, y ese elemento es la Plena Conciencia.

Med et miks af tele kinetik, regerings drevne laboratorier,
Con una mezcla de telequinesis, laboratorios del gobierno

Indeholder et miks af naturlige ingredienser,
Contiene una mezcla de ingredientes naturales,

Art of Hosting tilbyder et miks af bedste metoder til at skabe åbne og meningsfulde samtaler med,
El arte del liderazgo participativo ofrece una mezcla de los métodos más poderosos para crear conversaciones abiertas

ændre mikset i en lektion og få GarageBand til at vise dig, hvordan du har spillet.
cambiar la mezcla de una lección y hacer que GarageBand le muestre cómo ha tocado.

afspille lektionen langsommere for at lære en svær del og ændre mikset af instrumenter.
ralentizar la lección para aprender una parte difícil y cambiar la mezcla de instrumentos.

de vigtigste dele fremstår tydeligt i mikset.
para resaltar las partes más importantes en la mezcla.

Du kan også bruge automation til at ændre mikset i forskellige dele af en sang.
Puede utilizar la automatización para cambiar la mezcla de distintas partes de la canción.

farverige kontraster skabt af et miks af otte forskellige nuancer samtidig med
coloridos que se consiguen a partir de la mezcla de 8 elegantes colores,

er rent faktisk et miks af emotionelle impulser
es de hecho una mezcla de impulsos emocionales

/i iDet er kejserens miks af jade, cinnober og kviksølvsalt.
un elixir de inmortalidad. Es la mezcla del emperador de cinabrio de jade y sales de mercurio.

Tango dukkede først op i slutningen af det 19. århundrede som et miks af forskellige rytmer, der blev danset i fattige nabolag.
El primer Tango nació hacia finales del siglo 19 de una mezcla de varios ritmos que eran bailados en los barrios más pobres.

Equalizer og komprimering bruges typisk til at fremhæve visse spor eller instrumenter i mikset.
La ecualización y la compresión suelen utilizarse para destacar determinadas pistas o instrumentos en la mezcla.

Et nøgleelement i lyden af mange af disse optagelser er punch og drive miks lavet af den klassiske G-series Center kompressor.
Un elemento clave en el sonido de muchas de estas grabaciones es punch e impulsión de la mezcla creada por el compresor de centro clásico de la serie G.

idet der er et miks af både europæiske og asiatiske efterkommere.
ya que hay una mezcla de rusos y europeos descendientes de rusos asiáticos.

Mikset kan downloades ved at dobbeltklikke på det i opgaveruden mine data katalog forespørgsler i Excel.
Puede descargar la combinación haciendo doble clic en la TI en el panel de tareas de Mis consultas del catálogo de datos en Excel.