MOBILVERSION - oversættelse til Spansk

• versión móvil

Eksempler på brug af Mobilversion på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sådan deaktiveres mobilversionen af et websted på din telefon.
Cómo deshabilitar la versión móvil de un sitio web en su teléfono.

Nogle websteder omfatter mobilversioner, som er tilpasset til små skærme.
Algunos sitios web incluyen versiones móviles optimizadas para pantallas pequeñas.

Undgå at skjule indhold på mobilversionen.
Esconde elementos innecesarios en la versión móvil.

Vær opmærksom på mobilversionen.
Presta atención a la versión móvil.

Der skal være en brugbar navigation- også på mobilversionen.
De fácil navegación, incluso en la versión móvil.

Takket være mobilversionen og APP'en til IPhone/IPad, så har du altid dine billeder tæt på dig.
Gracias a la versión móvil y la aplicación para iPhone/ iPad puede tener sus fotos siempre a mano.

HTML-indhold, der fungerer i mobilversionen af Safari, fungerer muligvis anderledes i andre browsere på enheder.
El contenido HTML que funciona en la versión móvil de Safari puede comportarse de forma diferente en otros navegadores del dispositivo.

Alle mobilversioner af Chrome-browseren medtager også et ikke-unikt kampagnetag i søgninger foretaget via omnifeltet.
Todas las versiones móviles del navegador Chrome incluyen también esta etiqueta en las búsquedas que se realizan desde el omnibox.

Oplysninger om din brug af mobilversionen af hjemmesiden vil blive tilknyttet din brugerkonto.
La información relativa a su uso de la versión móvil del sitio web se asociará a su cuenta de usuario.

Funktionaliteten, der tilbydes i mobilversionerne, indeholder interaktive citatdiagrammer,
La funcionalidad ofrecida en las versiones móviles incluye cuadros de cotizaciones interactivos,

Mobilversionen af Chrome bruger løbende en variant af enhedens id til registrering af antallet af Chrome-installationer.
La versión móvil de Chrome utiliza una variante del identificador del dispositivo de forma constante para realizar un seguimiento del número de instalaciones de Chrome.

I den forbindelse har vi set på og undersøgt gængse mobilversioner og sikkerhedsmekanismer”, siger Frings.
Para ello, hemos analizado y revisado las versiones móviles actuales y los mecanismos de seguridad", explica Frings.

Oplysninger om din brug af mobilversionen af hjemmesiden vil blive tilknyttet din brugerkonto.
La información sobre el uso de la versión móvil del sitio Web estará asociada a su cuenta de Usuario.

Alle mobilversioner af Chrome-browseren medtager også et ikke-unikt kampagnetag i søgninger foretaget fra omnifeltet.
Todas las versiones móviles del navegador Chrome también incluyen una etiqueta promocional no única con las búsquedas desde el cuadro multifunción.

Mobilversionen produceres dynamisk
La versión móvil se genera dinámicamente

Mobilversioner af vores tjenester kan kræve,
Las versiones móviles de los Servicios pueden requerir

Oplysninger om din brug af mobilversionen af hjemmesiden vil blive tilknyttet din brugerkonto.
La información sobre la utilización de la versión móvil del sitio web se vinculará con su cuenta de usuario.

Det betyder, at mobilversionen af ens hjemmeside nu primært danner grundlag for indekseringen på Google.
Esto significa que la versión móvil de su sitio web es ahora el punto de partida para lo que Google indexa.

Oplysninger om din brug af mobilversionen af hjemmesiden vil blive tilknyttet din brugerkonto.
La información sobre su uso de la versión móvil de la página web se asociará con su cuenta de usuario.

giver dig mulighed for at tegne produktet i mobilversionen eller en anden personlig computer med den korrekte software installeret.
le permite dibujar el producto en la versión móvil u otra computadora personal con el software apropiado instalado.