MODSTANDERHOLDET - oversættelse til Spansk

• equipo rival
• oponente
• adversario
• equipo contrario
• equipo oponente

Eksempler på brug af Modstanderholdet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Som regel i retning af modstanderholdets mål.".
Victoriosamente a los propósitos del adversario».

Dem der fanger modstanderholdets general, har vundet.
Quien capture al general del otro equipo gana.

Målet er enkelt- tilintetgør modstanderholdets base ved hjælp af en række luftfartøjer,
El objetivo es muy sencillo: destruir la base del equipo contrario con una serie de vehículos aéreos

Målet i spillet er så at være det første hold, der dræber modstanderholdets Hayden.
El objetivo del juego consiste en ser el primer equipo en eliminar al Hayden del equipo contrario.

som adskiller dem fra begge holds markspillere og fra modstanderholdets målvogter(e)( 17:3).
del portero(s) del equipo contrario(17:3).

I spiltypen Firestorm skal du f. eks. sætte ild til modstanderholdets forsyninger, mens du i Transmission skal ræse hen over kortet for at ødelægge fjendens sendere
Por ejemplo, en el llamado modo tormenta de fuego tendrás que prender fuego a los suministros de los equipos rivales, mientras que en el modo denominado transmisión deberás desplazarte rápidamente por el mapa para destruir los transmisores enemigos

Hvordan vurderer du modstanderholdet?
¿Cómo evalúa el bloque opositor?

man fuldfører missonen eller eliminere modstanderholdet.
sea por completar su objetivo o eliminar a la fuerza contraria.

Et hold vinder når modstanderens nexus er ødelagt eller når modstanderholdet har givet op.
Una partida se gana cuando se destruye el Nexo enemigo o el otro equipo se rinde.

Hvis en kop rammes skal modstanderholdet drikke indholdet af koppen og fjerne den fra bordet.
Si atinan el tiro, el oponente debe beber el líquido de dicho vaso y retirarlo de la mesa.

Skil modstanderholdet ad med skarpe afleveringer,
Destroza al equipo contrario mediante grandes pases

hvilket giver modstanderholdet og/eller deres eget hold præmier, der ellers ikke ville være modtaget.
proporcionando así al equipo contrario y/o a su equipo recompensas no merecidas.

Man får al den information man behøver om modstanderholdet, såsom hvike formationer han tidligere har stillet,
Muestra toda la información necesaria sobre los oponentes para ajustar tus tácticas, alineaciones recientes,

Barcelona når de ikke har noget at spille for og modstanderholdet derimod kæmper om vigtige kvalifikationspladser
ya no se están jugando nada y tienen partidos contra equipos que se están jugando el descenso

Skyd modstanderholdets jagerfly ned i dette episke rum-skydespil på PS VR.
Enfréntate a los cazas del equipo enemigo en este épico shooter espacial en PS VR.

Men det bliver selvfølgelig også påvirket af modstanderholdet.
Pero, por supuesto, también es influenciado por el equipo rival.

Når modstanderholdet modtager en straf.
Cuando el equipo oponente recibe un castigo.

Når modstanderholdet modtager en straf.
Cuando el equipo contrario recibe un castigo.

For at vinde over modstanderholdet i dette klassiske kortspil skal der samarbejdes.
Tendrás que cooperar para derrotar al equipo contrario en este clásico juego de cartas.

Når modstanderholdet modtager en straf.
Cuanto el equipo contrario recibe un castigo.