Eksempler på brug af
Modulation
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
ICDM har defineret Contrast Modulation( CM), som nøjagtigt beskriver,
El ICDM ha definido la medición de la Modulaciónde Contraste(CM) que describe de forma precisa
For det første kan du bruge en mikrofon som modulation source og kontrollere filter cutoff,
Para empezar, puede utilizar el micrófono como una fuente de modulación, corte de filtro controla,
For mere komplekse modulation kan du udnytte den interne graduering Matrix,
Para la modulación más compleja puede utilizar la matriz de modulación interna,
Skivebremser yder forbedret modulation af bremsekraften og kræver generelt mindre fingerkraft for at opnå samme bremsekraft.
Los frenos de disco ofrecen una modulación mejorada del poder de frenado y generalmente requieren menos esfuerzo en los dedos para garantizar la misma potencia de frenada.
Modulation kilder kan tilknyttes på tværs af mere
Las fuentes de modulación pueden asignarse a través de más de 30 destinos,
Cannabinoider kan også bidrage til smerte modulation gennem en anti-inflammatorisk mekanisme;
Los canabinoides también pueden contribuir a la modulación del dolor a través de un mecanismo antinflamatorio;
Denne forskydning er forårsaget af 100 Hz modulation af fluorescerende lys, mens 90 kHz modulation
Este desplazamiento es causado por la modulación de 100 Hz de la luz fluorescente,
Trinvis opvarmning kontrol niveauer gradvist erstattet flammen modulation- Automatisk selv bestemmer mængden kræves, er i øjeblikket involveret brændere
Escalonado niveles de control de calentamiento reemplazados gradualmente la modulación de llama- en sí automática determina la cantidad requerida es actualmente de quemadores involucrados
Safinamid er forbundet med tilstandsafhængig hæmning af spændingsstyrede natriumkanaler( Na+) og modulation af stimuleret frigivelse af glutamat.
La safinamida se asocia a la inhibición dependiente del estado de los canales de sodio(Na+) dependientes del voltaje y de la modulaciónde la liberación estimulada de glutamato.
Scatter Type parametre har input level kontrol for at justere området modulation når styres fra en ekstern kilde.
la dispersión tipo parámetros han entrada de controles de nivel para ajustar la gama de modulación cuando se controla desde una fuente externa.
at præcisere holdningen til afkobling og obligatorisk modulation.
a la luz de las decisiones recientes, su posición con respecto a la desvinculación y a la modulación obligatoria.
W TV Transmitter UHF/ VHF Generel beskrivelse Denne sender gør brug af RF modulation teknologi og importerede effektforstærker,
W Transmisor de televisión UHF/ VHF Descripción General Este transmisor hace uso de la tecnología de modulaciónde RF y el amplificador de potencia importada,
W TV Transmitter UHF/ VHF+ broadcast antenne+ 30M feeder kabel komplet kit Tv-senderen exciter hjælp radiofrekvens modulation teknologi.
W Transmisor de televisión UHF/ VHF + emisión de la antena + cable de alimentación 30M kit completo El excitador transmisor de televisión utilizando tecnología de modulaciónde frecuencia de radio.
filter cutoff parametrene har input level kontrol for at justere området modulation når styres fra en ekstern kilde.
filtro de corte parámetros han entrada de controles de nivel para ajustar la gama de modulación cuando se controla desde una fuente externa.
Fremragende opbremsning i våde og tørre vejrforhold med overlegen modulation og lav slitage på klodserne.
Potencia de frenado absoluta(en condiciones secas y húmedas) con una modulación superior y un bajo desgaste de las zapatas.
analoge forsinke induceret feedback eller ring modulation.
analógica retrasar votos inducidos o anillo de modulación.
IBM PC kassette-interface koder data ved hjælp af frekvens modulation med en variabel datahastighed.
Es interesante que la interface de cassette del IBM PC codifica los datos usando una modulación de frecuencia con una velocidad variable.
En ny fordeling er midlertidigt, indtil du løse modulation transfer-programmer fra Ungarn til Prag.
Nueva distribución es temporal hasta la eliminación de la transmisión de la modulaciónde los programas de hungría en praga.
Modulation kilder med mere end 130 destinationer er inkluderet for at give dybdegående modulation kontrol. Tryk og hold genveje gør det lettere end nogensinde at kontrollere dine effekter.
Se han incluido 19 fuentes de modulación con más de 130 destinos para mayor control de la modulación, y con nuevos botones que lo hacen más fácil.
erstattet standard DVB-S2, og 8PSK modulation på.
estándar reemplazado de DVB-S2, y la modulación 8PSK en.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文