MONARCH - oversættelse til Spansk

• monarch
• monarca

Eksempler på brug af Monarch på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Normalt hver voksen Monarch sommerfugle lever kun omkring fire eller fem uger.
La duración máxima de vida de la mayoría de las mariposas monarca adultas es solamente cuatro o cinco semanas.

Monarch dual-kædetræk cam- leverer jævn, flydende handling uden at ofre strøm.
Cam de la impulsión de cadena doble del monarca- ofrece acción suave y fluida sin sacrificar potencia.

Monarch var i §§ 14-15 udtrykkeligt er udpeget som øverstbefalende-in-Chief af de svenske væbnede styrker.
El Monarca estaba en§§ 14-15 explícitamente nombrado como el Comandante en jefe de las Fuerzas armadas suecas.

I 1603, den sidste Tudor monarch Queen Elizabeths død,
En 1603, el último monarca Tudor de la muerte de la reina Isabel,

Monarch blev benådet, da formålet med Thomas Cromwell var ikke biskoppen,
Obtuvo el perdón del monarca, ya que el objetivo de Thomas Cromwell no era el obispo,

Forskere har undersøgt de sundhedsmæssige status af monarch, hans slægtsforskning, kost
Los investigadores examinaron el estado de salud del monarca, de su genealogía, la dieta

Han prøvede at kidnappe vores mor og føre hende til Monarch Isles. For at forhindre vores far i at gifte sig med hende.
Intentó secuestrar a nuestra madre y hacer que la llevaran a las islas Monach… para impedir que nuestro padre se casara con ella.

Statsministeren og kabinet formelt udpeges af Monarch at danne Hendes Majestæts regering.
El primer ministro y el gabinete son nombrados formalmente por el monarca para formar el Gobierno de Su Majestad.

som også er et konstitutionelt monarki, har monarch store udøvende beføjelser.
que también está en la monarquía constitucional, el monarca tiene amplios poderes ejecutivos.

På Monarch restaurant Tilburg, Paul Kappe lokker spisende gæster med sin moderne køkken kombineret med intens smag,
A restaurante Monarch Tilburg, Paul Kappe atrae a los comensales con su cocina moderna junto con sabores intensos, al igual que Jeroen Brouwer en

Lamezia lufthavn er 1 time væk, med Monarch planlægning direkte fly fra Storbritannien
Lamezia aeropuerto es de 1 hora de distancia, con Monarch programación de vuelos directos desde el Reino Unido

Denne monarch, såvel som den store konge af antikken,
Este monarca, así como el gran rey de la antigüedad,

bevogtning Monarch, og det var i 1707, da den modtog betegnelsen Castilla,
custodiando al Monarca, y fue en 1707 cuando recibió la designación de Castilla

Efter at have gennemgået en række forskellige løsninger, valgte Monarch Dropbox Business, da de kom frem til, at det var den løsning, der ville passe
Después de revisar varias soluciones, Monarch eligió Dropbox después de concluir que era el servicio que ofrecía la mayor seguridad

Og, de mennesker, der nu er omgivet monarch, også vide, han har ikke modet fra peter
Y, la gente que ahora rodean el monarca, saben también- él no tiene la valentía de pedro i,

Efter at have gennemgået en række forskellige løsninger, valgte Monarch Dropbox Business, da de kom frem til, at det var den løsning, der ville passe
Después de analizar varias soluciones, Monarch se decidió por Dropbox Business tras llegar a la conclusión de que el servicio ofrecía la mayor seguridad

Den eneste betingelse af monarch, hvis soldater har forladt napoleon,
La única condición del monarca, los soldados, los que ya salieron de napoleón,

Disse omfatter Monarch Airlines, Thomson Airways,
Estos incluyen Monarch Airlines, Thomson Airways,

Men Monarch, er stadig en firestjernede general
Sin embargo, el Monarca(desde el rey presente Carl XVI Gustaf),

Pioneers" af salg af virksomheden Monarch Computer endda lovet at bringe processorer i dag,
Pioneros" de las ventas de la compañía Monarch Computer incluso prometió llevar procesadores hoy en día,