MONUMENT - oversættelse til Spansk

• monumento
• monumentos

Eksempler på brug af Monument på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lodrette vægge, en mil dybe står som et monument over kraften i den glaciers der skar dem ud.
Paredes casi verticales de 1 milla de profundidad, surgen como monumentos al poder a través del glaciar, quien fue quien las esculpió.

Russiske iværksættere inviteret polen til at købe tilbage monument over sovjetiske soldater[ 3].
Los empresarios rusos propusieron polonia rescatar los monumentos a los soldados soviéticos[3].

Rummelig lejlighed i et af de mest repræsentative monument beskyttede palæer i Offenbach,
Amplio apartamento en uno de los monumentos protegidos mansiones más representativas en Offenbach,

Udforsk monument og mindesmærker i Arlington,
Explore los monumentos y lugares conmemorativos de Arlington,

De udbudt et monument, men det forekommer mig, at folk ikke for hunde,
Pusieron monumentos, pero me parece que la gente hace esto no por los perros,

du opdager sin berømte monument sammenflettet historie.
descubras sus famosos monumentos entrelazados de historia.

På nuværende tidspunkt er det stadig spekulerer om det egentlige formål, der førte til opførelsen af dette monument.
Los investigadores aún están intentando descubrir cuál era el verdadero propósito que llevó a la construcción de estos monumentos.

Atlas Copco Rental Mexico medvirker til restaureringen af et monument med PNS 1250 oliefri kompressor.
Atlas Copco Rental México ayuda a la restauración de monumentos con los compresores exentos de aceite PNS 1250.

hendes tempel som det" ældste religiøse monument i verden"- i det mindste i Egypten.
su templo los“más antiguos monumentos religiosos del mundo”.

Vi er en lille gruppe af idealister, der har købt en 16. århundrede kulturelt monument, ende, 2014.
Somos un pequeño grupo de idealistas que han comprado un monumento cultural del siglo 16, finales de 2014.

Monument af Dos de Mayo på pladsen af samme navn,
Se inauguró en Lima el Monumento del Dos de Mayo en la plaza del mismo nombre,

men ufuldstændigt monument i Rimini af Leone Battista Alberti,
introducido en Italia mediante un monumento revolucionario aunque incompleto en Rímini,

Den slanke ungdom blev skudt og dræbt ved Sheriff Pat Garretts nærliggende Fort Sumner State Monument i en alder af 21 år.
El sheriff Pat Garrett disparó y mató al larguirucho joven en el cercano Monumento Estatal de Fort Sumner a la edad de 21 años.

Paulskirche er et nationalt historisk monument i Tyskland med politisk symbolværdi, da den var hjemsted
La Iglesia de San Pablo es un monumento histórico nacional en Alemania con un gran simbolismo político,

Uden tvivl er Monument Valley et af de mest anbefalede besøg på en tur langs USAs vestkyst.
Sin duda, el Monument Valley es una de las visitas más recomendables en un viaje por la costa oeste de Estados Unidos.

Rejsen fra enten Monument eller Liverpool Street station i City tager ca. 20 minutter.
El viaje desde cualquiera de monumento o la estación de Liverpool Street, en la ciudad toma alrededor 20 acta.

I 2006 afsluttede hun en forskningsprojekter på arkitektur og kunst af de største bulgarske kommunistiske æra monument på toppen af Buzludzha; og 2.
En 2006 se completó a proyectos de investigación sobre la arquitectura y el arte del monumento más grande de la era comunista de Bulgaria en el pico de Buzludzha; y 2.

De er erklæret af kulturel interesse med monument kategori det har ikke forhindret nogle er i ruiner.
Están declaradas Bien de Interés Cultural con la categoría de monumento lo que no ha impedido que algunas estén en ruinas.

Fra dette sted kan du komme hen til Scott Monument, da det ligger 0.9 km( 0.6 miles) herfra.
Desde esta ubicación puedes acceder a Monumento a Scott, ya que está situado a 0.9 km(0.6 millas) de aquí.

Afsløret i 1935 tjener det 42 meter høje monument af granit, frådsten
Inaugurado en 1935, los 42 m de altura del monumento de granito, travertino