MOODY'S - oversættelse til Spansk

• moody's
• moody'sesta calificadora

Eksempler på brug af Moody's på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Moody's vurderer at når boligboblen er faldet helt sammen i starten af 2009,
Según la estimación de Moody's, en el momento en que la burbuja inmobiliaria se desinfle completamente a principios de 2009,

Moody's vurderer at når boligboblen er faldet helt sammen i starten af 2009, vil huspriserne nominelt
Moody s estima que para cuando la burbuja inmobiliaria se haya deshinchado por completo a comienzos del 2009,

skriver Moody's i en meddelelse.
dijo la agencia en un comunicado.

Det internationale kreditvurderingsbureau Moody's har sænket sin rating på 30 mindre spanske banker.
La agencia de calificación Moody's ha rebajado la calificación a 16 bancos españoles.

Moody's, det største kreditvurderingsbureau,
Moody's, la agencia más grande,

Moody's har en markedsandel på omkring 40 procent af verdens kreditratingmarked.
MOODY'SEsta calificadora tiene una participación del 40% en el mercado mundial de calificación crediticia.

Moody's fastholder sin vurdering om stabile udsigter for den danske banksektor.
Moody's ha mantenido estable su perspectiva para el sistema bancario de México.

Denne gang er det ratingbureauet Moody's, der nedjusterer Spaniens kreditværdighed.
Esta tarde la agencia Moody's, revisará la calificación crediticia de España.

I marts 2019 reviderede Moody's sin vurdering til stabil.
En marzo de 2019, Moody's revisó su calificación a estable.

Moody's- Wikipedia, den frie encyklopædi.
Moody's- Wikipedia, la enciclopedia libre.

Tilfredsstillende høj økonomisk styrke rating fra Moody's og/ eller Standard& Poor's.
Calificación de solidez financiera satisfactoriamente alta de Moody's y/ o Standard& Poor's.

Ej heller tvivler jeg på Moody's alvor, for jeg kender manden godt.
No dudo del celo de Moody, porque conozco muy bien al hombre.

Moody's er en af de tre store.
Se trata de Moody's, una de las tres grandes.

Og de havde disse fyre på Moody's og Standard and Poor's, der sagde, at det var en AAA'er.
Y estaban los tipos en Moody's y Standard Poor diciendo:"Son AAA".

Moody's har advaret om, at en græsk statsbankerot vil skade kreditværdigheden hos andre økonomier i euroområdet.
Moody's ha advertido que cualquier quiebra de la deuda griega dañaría la valoración del crédito de otros países periféricos de la eurozona.

Moody's har en markedsandel på omkring 40 procent af verdensmarkedet inden for kreditrating.
MOODY'SEsta calificadora tiene una participación del 40% en el mercado mundial de calificación crediticia.

Moody's påpeger, at flere af bankerne har gæld, der er garanteret
Moody's destacó que varios bancos tienen deuda garantizada por el gobierno central alemán

Tre af de internationale kreditvurderingsbureauer Fitch, Moody's og S& P Global har tildelt PJSC MMC Norilsk Nickel investeringsvurderingen.
Tres de las agencias internacionales de calificación Fitch, Moody's y S&P Global otorgaron la calificación de grado inversor a PJSC MMC Norilsk Nickel.

De tre største er Standard& Poor's, Moody's og Fitch, der tilsammen har en markedsandel på omkring 95%.
Las dos más grandes son Standard& Poor's y Moody's, cuya cuota de mercado es de casi el 80%.

I mellemtiden bekræftede Moody's også sin udsteder vurdering på" A2", igen med en" stabil" udsigt.
Mientras tanto, Moody's también afirmó su calificación de emisor en"A2", nuevamente con una perspectiva estable.