MOSEDE - oversættelse til Spansk

• puré

Eksempler på brug af Mosede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vores bedstemødre vidste, at den hovedpine skal sættes i øret mosede blad geranier,
Nuestras abuelas sabían que el dolor de cabeza se debe poner en el oído puré de geranios de la hoja,

ligesom sirup eller mosede røde frugter( fra jordbær til Granada),
como el jarabe o puré de frutas rojas(desde la fresa hasta la granadina),

En type komprimerer når du hoster- en varm mosede kogte kartofler,
Un tipo comprime al toser- un puré de patatas hervidas cálida,

anbefales mosede frugter og grøntsager.
se recomienda puré de frutas y verduras.

først derefter kan du gå videre til mere komplekse krydrede mad, såsom mosede grøntsager eller flere slags æbler med hytteost
solo entonces se puede pasar a los alimentos salados más complejos, tales como puré de verduras o varios tipos de manzanas con queso cottage

det har en konsistens af mosede, at begynde at vænne sig til denne food.
tenga una consistencia de puré, para que empiecen a acostumbrarse a esta comida.

en halv spiseskefuld mosede bananer til puré,
media cucharada de puré de plátano para hacer puré,

Tilføj til mosede olie, salt
Añadir a aceite de puré, sal y azúcar,

brudt og mosede med en ny.
rota y chafada por una nueva.

tre jordbær, der er blevet mosede.
tres fresas que han sido trituradas.

i hvert fald ikke gentage meget udbredt fejl- ikke tilføje i udarbejdelsen af mosede grøntsager af eventuelle udenlandske produkter- fra olie
no repita error muy generalizado- no añadir en la preparación de puré de verduras de cualquiera de los productos extranjeros- a partir de aceite

som begge havde betydningen af" pounded", lavet med mosede datoer og krydret med forskellige nødder,
ambos tenían el significado de"machacado", hecho con puré de dátiles y sazonados con varias nueces,

kogt eller mosede kartofler, pommes frites
hervidas o en puré de papas o como papas fritas o‘chips',

Frisk mosede Kalanchoe efterlader stop blødning fra sår, hurtigt lindre akut smerte,
Las hojas frescas de Kalanchoe puré dejan de sangrar por las heridas, alivian rápidamente el dolor agudo, incluso el dolor de muelas,

som bør tage 1-2 blad almindelig kål, lidt mosede og gennembore med en kniv
que deben tener 1-2 hoja de col común, un poco de puré y perforar con un cuchillo

Lidt moset banan.
Algunos puré de plátano.

Det kan være moset courgette, rogn,
Puede ser puré de calabacín, nabo,

Også moset vand og mos.
También puré de agua y puré..

Han var slet ikke bange for At blive moset.
No tenia ni pizca de miedo De acabar hecho puré.

Du kan indtaste i deres kost små portioner af moset( kun frisk).
Usted puede ingresar en su dieta pequeñas porciones de puré(solo fresco).