MOST - oversættelse til Spansk

• most
• mosto
• más
• mayoría
• vino
• mostos

Eksempler på brug af Most på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Producenterne af druer til fremstilling af vin samt producenterne af most og vin anmelder hvert år, hvor store mængder der er produceret fra den seneste høst.
Los productores de uva destinada a la vinificación, así como los productores de mosto y de vino, declararán cada año las cantidades de productos de la última cosecha.

Konsekvent stemt one of the World's Most Liveable Cities' og den mest alsidige af alle australske og europæiske hovedstæder;
Votado sistemáticamente como una de las ciudades más habitables del mundo y la más diversa y europea de todas las capitales australianas;

Vin fremstillet ved alkoholgæring af most eller vin af samme årgang fra den bestemte vinmark i Tokajská vinohradnícka oblasť overhældt på vinbærme fra Samorodné eller Výber.
Vino producido por fermentación alcohólica de mosto o de vino de la misma vendimia del viñedo definido de Tokajská vinohradnícka oblasť, vertido en lías de fermentación de Samorodné o Výber.

Most af pulverne er på lager,
La mayoría de los polvos son imputables en stock,

Koncentreret most koster mindst dobbelt så meget som sukker,
El mosto concentrado, si no se subvenciona, cuesta al menos

Fortsættelse af spillet for android NFS line- Most Wanted er nu på dine enheder med alvorlige forfølgelse politibiler
Continuación del juego para la línea de NFS androide- más buscados ahora está en sus dispositivos con coches de policía persecución graves

Most people tend to plump for one of the well-known Morini Sport or Strada models.
La mayoría de la gente tiende a decidirse por uno de los modelos Morini Strada deporte o conocidos.

Most er ikke andet
El mosto no es más

sårer sig for Korn og Most og er genstridige mod mig.
Por el trigo y el vino se amotinan y se rebelan contra mí.

kan der kun være én Most Wanted.
solo puede haber uno más buscado.

Most travelers won't argue with traveling in a bit of luxury, og samtidig spare penge på samme tid.
La mayoría de los viajeros no van a discutir con viajar en un poco de lujo, y ahorrar dinero al mismo tiempo.

der er tilladt for vin og most, er de i forordning( EOEF) nr. 822/87 fastsatte.
prácticas enológicas autorizados para los vinos y mostos son los que establece el Reglamento(CEE) n° 822/87.

-kooperativer inden for landbruget i forbindelse med produktion af most, vin og olivenolie( NACE 15.93 eller 15.41).
cooperativas de productores agrarios para la producción de mosto, vino y aceite de oliva(NACE 15.93 ó 15.41).

Det var samme år som han vandt en American League Most Valuable Player award og vandt titlen home run American League.
Este fue el mismo año que ganó el premio American League jugador más valioso y ganó el título de jonrones de la Liga americana.

Korn og Most i Overflod!
trigo y vino en abundancia!

Most bangs er velegnede til dem, der har et tyndt eller ovalt ansigt.
La mayoría de los bangs son adecuados para aquellos que tienen una cara delgada u ovalada.

Samtidig og med hensyn til handelsforbindelserne med tredjelande, er forslaget, der accepterer import af most til vinfremstilling fra tredjelande.
Al mismo tiempo, y en relación con negocios realizados con terceros países, no se puede admitir la pro puesta para permitir la importación de mostos de terceros países destinados a la vinificación.

-kooperativer inden for landbruget i forbindelse med produktion af most, vin og olivenolie.
cooperativas de productores agrarios para la producción de mosto, vino y aceite de oliva.

indeholder biblioteket hundredvis af Hubbards udgivne værker( han har Guinness Book of World Records titlen for' Most Published Author').
la biblioteca contiene cientos de obras publicadas de Hubbard(posee el título de Guinness Book of World Records para'Autor más publicado').

Most af pulverne er på lager,
La mayoría de los polvos están en stock,