MULTIPEL SKLEROSE - oversættelse til Spansk

• esclerosis múltiple

Eksempler på brug af Multipel sklerose på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ved at bruge CBD til at behandle de symptomer, som multipel sklerose kan give, kan livskvaliteten forbedres hos de fleste patienter.
El uso del CBD para tratar los síntomas de la Esclerosis Múltiple puede mejorar la calidad de vida de la mayoría de los pacientes.

Læs mere om denne forskning på multipel sklerose Laboratorium og Center for multipel sklerose og CNS demyelinisationssygdomme.
Infórmate más sobre esta investigación en el Laboratorio de Esclerosis Múltiple de Mayo Clinic y el Centro de Esclerosis Múltiple y Enfermedades Desmielinizantes del Sistema Nervioso Central.

TYSABRI er indiceret som monoterapi til sygdomsmodificerende behandling af voksne med meget aktiv relapsing-remitterende multipel sklerose( MS) hos følgende patientgrupper.
TYSABRI está indicado como tratamiento modificador de la enfermedad en monoterapia en adultos con esclerosis múltiple remitente recidivante muy activa para los siguientes grupos de pacientes.

Multipel Sklerose( MS) forekommer 3 gange hyppigere hos kvinder end hos mænd.
El diagnóstico de esclerosis múltiple(EM) es tres veces más frecuente en las mujeres que en los hombres.

Ved at bruge CBD til at behandle de symptomer, som multipel sklerose kan give,
Usar el CBD para tratar los síntomas de la Esclerosis Múltiple es una buena idea

Multipel sklerose eksperter giver omfattende pleje for næsten 3000 voksne og børn med multipel
Cada año, los expertos en esclerosis múltiple de Mayo Clinic brindan cuidado integral a aproximadamente 3000 adultos

Gilenya anvendes ved meget aktiv og tilbagevendende multipel sklerose, hvor beta-interferon ikke tidligere har haft den ønskede effekt.
Los compuestos activos Fingolimod utilizan Gilenya utilizado para la esclerosis múltiple muy activo y recurrente, en el que el interferón-beta no ha tenido previamente el efecto deseado.

Behandling af eksacerbationer i multipel sklerose er næsten det vigtigste aspekt af sygdommen.
El tratamiento de las exacerbaciones en la esclerosis multiple es casi el aspecto principal de la enfermedad.

brugen af akupunktur for multipel sklerose behandling ikke er beregnet til at være en kur.
el uso de la acupuntura para el tratamiento de la esclerosis múltiple no está destinada a ser una cura.

Præ-samtykkede patienter er typisk identificeret fra den kliniske population på mellen Center for multipel sklerose behandling og forskning i Cleveland, Ohio.
Los pacientes pre-consentidos son típicamente identificados de la población clínica en el Centro Mellen para el Tratamiento e Investigación de la Esclerosis Múltiple en Cleveland, Ohio.

I 75% kvinder og 34% mænd med optisk neuritis historie på lang sigt at udvikle multipel sklerose.
En 75% y las mujeres 34% los hombres con antecedentes de neuritis óptica en el largo plazo en desarrollo de la esclerosis múltiple.

ved håndtering af diabetes, og hjernescanninger kan give information om udviklingen af multipel sklerose.
las resonancias magnéticas cerebrales pueden proporcionar información sobre la progresión de una esclerosis múltiple.

Måske spørger du hvordan og hvorfor bare CBD mod multipel sklerose hjælpe mod multipel sklerose..
Tal vez te estés preguntando cómo y por qué CDB contra la esclerosis múltiple debería ayudar.

astma, multipel sklerose behandling, mavesmerter.
tratamiento de la esclerosis múltiple, dolor abdominal.

Fru Aaltonen kom også ind på problematikken med forskelsbehandling af personer, der har multipel sklerose.
La Sra. Aaltonen también ha hablado del problema de la discriminación de las personas que sufren de esclerosis múltiple.

Forskere verden over har opdaget 29 nye genetiske varianter forbundet med MS( multipel sklerose).
Científicos de todo el mundo han identificado 29 nuevas variantes genéticas vinculadas a la esclerosis múltiple.

Fampyra er et lægemiddel der anvendes til at forbedre gangfunktionen hos voksne( 18 år og ældre) med gangproblemer grundet multipel sklerose( MS).
Fampyra es un medicamento que se utiliza para mejorar la marcha en adultos(18 años o mayores) con esclerosis múltiple(EM) que presentan discapacidad en la marcha.

og det nationale multipel sklerose Society, USA( RG 5298).
la Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple, EE.UU.(RG 5298).

Det stof er ordineret til spasticitet i skeletmuskulatur i baggrunden af neurologiske sygdomme( multipel sklerose, degenerative sygdomme i rygmarven, kronisk myelopati).
El medicamento se prescribe para la espasticidad de la musculatura esquelética contra enfermedades neurológicas(con esclerosis múltiple, enfermedades degenerativas de la médula espinal, mielopatía crónica).

De fleste patienter, som anvender akupunktur for multipel sklerose også gennemføre forskellige andre behandlingsteknikker,
La mayoría de los pacientes que utilizan la acupuntura para la esclerosis múltiple también implementan diversas otras técnicas de tratamiento,