NASR - oversættelse til Spansk

• nasr

Eksempler på brug af Nasr på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Blandt dem havde Saleh ebn-e Nasr magt og berømmelse,
Entre ellos, Saleh ebn-e Nasr tenía poder y fama,

Fire af hendes sønner, Nasser, Sharif, Nasr og Mohammed, afsoner flere livstidsdomme for deres rolle i terrorisme.
Cuatro de sus hijos, Nasser, Sharif, Nasr y Mohammed están cumpliendo múltiples penas de cadena perpetua por su papel en el terrorismo.

Felipe Nasr blev født i 1992 i Brasília i Brasilien
Felipe Nasr nació en 1992 en Brasilia(capital de Brasil)

Mærkeligt nok blev Nasr støttet af det svenske establishment,
Por extraño que parezca, Nasr fue acogido por el establishment sueco,

I 1999 stormufti Sheik Nasr Farid Wasil udstedt et edikt imod hende gå til Mekka for hajj,
En 1999, el Magnífico jeque Mufti Nasr Farid Wasil publicó un edicto contra ella yendo a La Meca para hajj,

Tower& Casino- Cairo i Kairo( Nasr City) er der kun 15 minutters kørsel til Saladin-citadellet og Sultan Hussan-moskeen.
te encontrarás en una fantástica zona de Cairo(Nasr City) y estarás a menos de 15 minutos en coche de Saladin Citadel y Mezquita del sultán Hassan.

Anmeldelser Fra Al Masa Hotel i Kairo( Nasr City) er der kun 5 minutters kørsel til Kairos internationale kongresscenter og Kairo Internationale Stadion.
Al Masa Hotel está en una fantástica zona de Cairo(Nasr City), a menos de cinco minutos en coche de Centro de Convenciones Internacionales de El Cairo y Estadio Internacional de El Cairo.

sluttede fred med Mohammed 1. ibn Nasr, sultanen af Granada
hecha la paz con Mohammed I ibn Nasr, el Sultán de Granada,

I dag var arbejderne fra Helwan Militærfabrik nummer 63 på Tahrirpladsen med et banner, der blot sagde" thawra hatta'l nasr"( Revolution til sejren),
El día de hoy trabajadores de la Fábrica Militar de Helwan fueron hasta la Plaza Tahrir llevaban una pancarta que decía:"Nasr hatta'l Thawra"(Revolución hasta la Victoria),

For ikke så længe siden blev min egen lærer i Kairo, Nasr Habid Abu Zaid,
En nuestra época, Nasr Hamid Abu Zaid, mi profesor en El Cairo, fue acusado de herejía, perdió su plaza en la universidad

Nasr aAl Din fortalte endda tilhængere, at de skulle være parat til at dræbe præsidenten, hvis han forrådte årsagen, ifølge kilden.
Nasr aAl Din incluso les dijo a los seguidores que deberían estar preparados para matar al presidente si traicionaba la causa, según la fuente.

Ifølge Hossein Nasr, hans ægteskab har en særlig åndelig betydning for alle muslimer,
Según Hosein Nasr, su matrimonio tiene un significado espiritual especial para todos los musulmanes,

Mærkeligt nok blev Nasr støttet af det svenske establishment,
Aunque parezca extraño, Nasr fue aplaudido por el establishment sueco,

De Banu Irak var herskere af Khwarazm regionen og Abu Nasr Mansur, al-Biruni's lærer,
Banu Iraq fueron los gobernantes de la región Khwarazm y Abu Nasr Mansur, Al-Biruni el maestro,

Ikke alene gjorde al-Biruni arbejde der, men Abu Nasr Mansur, hans tidligere lærer også arbejdet der,
No solo Al-Biruni de trabajo allí, pero Abu Nasr Mansur, su antiguo profesor también trabajó allí,

Ifølge Hossein Nasr, hans ægteskab har en særlig åndelig betydning for alle muslimer,
De acuerdo con Hossein Nasr, su matrimonio posee un significado espiritual especial para todos los musulmanes,

Krigene i regionen skulle forstyrre det videnskabelige arbejde af al-Biruni og Abu Nasr Mansur og i sidste ende både venstre Khwarazm i omkring 1017.
Guerras en la región a interrumpir el trabajo científico de Al-Biruni y Abu Nasr Mansur y, finalmente, tanto la izquierda Khwarazm en aproximadamente 1017.

det er mindre klart, hvad der skete med hans lærer Abu Nasr Mansur på dette tidspunkt.
no está tan claro lo que sucedió a su maestro Abu Nasr Mansur en esta etapa.

Phoenix Hotel ligger midt i Dubais pulserende bydel Nasr og 20 minutters kørsel fra Dubais internationale lufthavn.
El Phoenix Hotel está situado en el animado distrito de Nasr Square de Dubái, a 20 minutos en coche del aeropuerto internacional de Dubái.

I august 2017 skrev Bassem Nasr, en repræsentant for Det Grønne Parti i Malmøs byråd, en op-ed,
En agosto de 2017, Bassem Nasr, un representante del Partido Verde en el consejo municipal de Malmö,