NETTOVÆRDI - oversættelse til Spansk

• patrimonio neto
• valor neto

Eksempler på brug af Nettoværdi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Colin Cowherd gennem nedenstående bio, der inkluderer Colin Cowherd nettoværdi, Løn.
Colin Cowherd a través de la siguiente biografía que incluye el patrimonio neto de Colin Cowherd, Salario.

samtidig en ægteskabelig rettighed, der giver vedkommende fordring på halvdelen af den ægteskabelige ejendoms nettoværdi ved ægteskabets opløsning.
cada cónyuge tiene un derecho con el que puede reclamar la mitad del valor neto de los bienes comunes en caso de disolución del matrimonio.

Det kan også være en god måde at prøve en ny investeringsstrategi på uden at påvirke dine normale konti, som du stoler på at opbygge din nettoværdi.
También puede ser una buena forma de probar una nueva estrategia de inversión sin afectar sus cuentas normales en las que confía para construir su patrimonio neto.

for 2,2 mia. Dollars, og efterlod ham en 1,3 mia nettoværdi.
lo que le dejó un$ 1.3 mil millones valor neto.

du kan se præcis, hvad din nettoværdi er i realtid.
puedas ver exactamente cuál es tu patrimonio neto en tiempo real.

succes, nettoværdi og forbindelser har intet at gøre med det.
el éxito, el valor neto y las conexiones no tienen nada que ver con eso.

Maksimal støtteintensitet: Kontant tilskud på 50% af de støtteberettigede udgifter med et loft på 75% af investeringens nettoværdi.
Intensidad máxima de la ayuda: Contribución en capital del 50% del gasto admisible, con un límite máximo no superior al 75% del valor neto de la inversión.

Statsstøttens aktuelle nettoværdi: statsstøttecash flow tilbagediskonteret til referenceåret ved anvendelse af den officielle diskonteringssats i den pågældende investeringsperiode.
("') Valor actual neto de las ayudas de Estado: flujos de tesorería de ayudas de Estado descontados al año base aplicando el tipo de descuento oficial durante el período de inversión pertinente.

Aktuel nettoværdi: værdi af cash flow tilbagediskonteret til referenceåret ved anvendelse af den officielle diskonteringssats i den pågældende investeringsperiode.
VAN(valor actual neto): valor de los flujos de tesorería descontados al año base aplicando la tasa de descuento oficial durante el período de inversión pertinente.

I oktober 2017 vurderede Forbes, at Donald Trumps nettoværdi var 3,1 milliarder dollar.
Según una estimación de Forbes de septiembre de 2017, el patrimonio neto de Donald Trump es de$ 3.1 mil millones.

Iris Weinshalls nettoværdi er ikke kendt,
El patrimonio neto de Iris Weinshall no se conoce,

Cirka 95 procent af millionærer i Amerika har en nettoværdi på mellem kr1 million og kr10 millioner.
El 95% de los millonarios estadounidenses tiene patrimonios de entre uno y diez millones de dólares.

Da KK's nettoværdi blev beregnet til 1495918 EUR,
Como el valor neto de KK se estimó en 1495918 euros,

Det meste af Sallings nettoværdi gennem hele sin karriere kom fra hans arbejde med' Glee'.
La mayor parte del patrimonio neto de Salling a lo largo de su carrera provino de su trabajo en'Glee'.

der inkluderer nettoværdi, indkomstskilde, hus
que incluye el patrimonio neto, la fuente de ingresos,

Gennem denne magtfulde forbindelse åbner vi døren til et ekstraordinært globalt publikum af mennesker med høj nettoværdi.
A través de esta poderosa conexión, abrimos las puertas a un público mundial extraordinario de individuos de alto patrimonio.

Hvis det er tilfældet, kan du forvente en endnu større nettoværdi vækst efter fem år.
Si ese es el caso, puede esperar un crecimiento del patrimonio neto aún mayor después de cinco años.

Kommissionen vil fortsat undersøge mulighederne for at fastlægge parametre, på grundlag af hvilke man kan evaluere støttens nettoværdi.
La Comisión continuará examinando las posibilidades de establecer parámetros comparativos que permiten evaluar el valor neto de las subvenciones.

der tillader Personal Capital at tilbyde deres finansielle software gratis til alle kunder, uanset nettoværdi.
Personal Capital ofrezca su Software financiero de forma gratuita a todos los clientes, independientemente de su valor neto.

Vi forventer, at parret deler det meste af disse penge, så Lees nettoværdi kan lige så godt være Chois nettoværdi også.
Esperamos que la pareja comparta la mayor parte de este dinero, por lo que el patrimonio neto de Lee también podría ser el patrimonio neto de Choi.