NETVÆRKSADMINISTRATORER - oversættelse til Spansk

• administradores de red
• administradores de redes

Eksempler på brug af Netværksadministratorer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det vil være nyttigt for netværksadministratorer og almindelige brugere,
Será útil para los administradores de red y los usuarios normales,

En af de mest almindelige steder, hvor netværksadministratorer vender sig til for en tidsreference for pc-synkronisering er internettet.
Uno de los lugares más comunes para los administradores de red a su vez de una referencia de tiempo para la sincronización de PC es el Internet.

En udfordring, som netværksadministratorer vil fortsætte vender er synlighed på tværs af netværket.
Uno de los retos que los administradores de red continuarán enfrentando es la visibilidad en toda la red..

Som netværksadministratorer installere forsvar mod eksisterende angreb værktøjer,
A medida que los administradores de red instalan defensas contra las herramientas de ataque existentes,

Det sker i meget mindre skala på arbejdspladser, når netværksadministratorer bruger firewall, til at begrænse ansattes online aktiviteter.
Esto también ocurre en una escala mucho menor en lugares de trabajo, donde los administradores de red utilizan cortafuegos para limitar la actividad de Internet de los empleados.

lav indlæringskurve for netværksadministratorer.
una baja curva de aprendizaje para los administradores de red.

På grund af disse smuthuller bør netværksadministratorer eller bekymrede forældre sikre sig,
Debido a estas carencias, los administradores de red o los padres preocupados por la seguridad de sus hijos deben asegurarse de

er den beskyttet mod brugere og netværksadministratorer, der kender adgangskoden til netværksdisken,
está protegido de los usuarios y administradores de red que saben la contraseña de disco de red,

der videregiver oplysninger til udviklere af webapplikationer, websiteejere og netværksadministratorer for at hjælpe dem med at beskytte deres platforme
propietarios de sitios web y administradores de redes para ayudarlos a mantener la seguridad de sus plataformas

IPP; ser ud til at ville løse masser af de problemer netværksadministratorer står over for. I dette område drejer det sig normalt om heterogene netværks- miljøer
IPP; promete resolver muchos de los problemas a los que se enfrentan los administradores de red. Este colectivo normalmente debe ocuparse de entornos de red heterogéneos y pasa más de

informationssystem eller computer netværksadministratorer.
sistema de información o administradores de redes informáticas.

Eksperter med en omfattende baggrund inden for malware research skitse, som netværksadministratorer og sikkerhed fagfolk bør fokusere på disse fire vigtige faser,
Expertos con una amplia experiencia en investigación de malware de contorno que los administradores de red y los profesionales de la seguridad debe centrarse en estas cuatro fases clave

Eksperter med en omfattende baggrund i malware forskning skitse, der netværksadministratorer og sikkerhed fagfolk bør fokusere på disse fire centrale faser,
Expertos con una amplia experiencia en investigación de malware de contorno que los administradores de red y los profesionales de la seguridad debe centrarse en estas cuatro fases clave

Der er et par måder, hvorpå netværksadministratorer og andre kan blokere brugere, der kører visse programmer på deres desktops
Hay algunas formas en que los administradores de red, y cualquier otra persona, pueden bloquear a los usuarios que ejecutan cierto software en sus computadoras de escritorio

var der netværksadministratorer over hele kloden med deres fingre krydset, og håbede, at deres computersystemer stadig vil fungere efter det nye årtusind blevet sparket ind.
había administradores de red en todo el mundo con los dedos cruzados esperando que sus sistemas informáticos siguieran funcionando después de que comenzara el nuevo milenio.

Hvis sikkerhedskopien er krypteret, er den beskyttet mod brugere og netværksadministratorer, der kender adgangskoden til netværksdisken, men ikke adgangskoden til den krypterede sikkerhedskopi.
Si la copia de seguridad está encriptada, estará a salvo de usuarios y administradores de red que conozcan la contraseña del disco de red pero que no conozcan la contraseña de encriptado de la copia de seguridad.

Dette omfatter netværksadministratorer, og administratorer, men installatører,
Esto incluye administradores de red y administradores, sin embargo los instaladores,

hvor mange netværksadministratorer det er, eller ignorerer deres systemer ordentligt synkroniseret.
es asombroso cuántos administradores de red lo ignoran o no logran que sus sistemas se sincronicen correctamente.

forenkler den måde netværksadministratorer kan styre anonyme brugeres adgang på.
simplifica la forma en que los administradores de red pueden controlar el acceso por parte de usuarios anónimos.

iværksætterånd i erhverv såsom netværksadministratorer, systemadministratorer, support tekniker,
empresarial en ocupaciones tales como los administradores de red, los administradores de sistemas,