NEUTRALISERER - oversættelse til Spansk

• neutraliza
• neutralización
• neutralizan
• neutralizar
• neutralizando

Eksempler på brug af Neutraliserer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tillægget neutraliserer disse fysiske funktioner med naturlige ingredienser, der fremmer den krop, at det er godt
El suplemento neutraliza estas funciones físicas con ingredientes naturales que fomentan el cuerpo que está bien alimentado,

de indeholder kemikalier, der neutraliserer bestemte giftstoffer,
contienen productos químicos que neutralizan ciertas toxinas, como las nitrosaminas,

carbonater neutraliserer det.
carbonatos neutralizarlo.

Tillægget neutraliserer disse kropsfunktioner med naturlige aktive ingredienser, der overbeviser kroppen, at det er godt næret såvel som
El suplemento neutraliza estas funciones corporales con ingredientes activos naturales que convencen al cuerpo que está bien alimentado,

negative ioner medfører hurtig nedbrydning af statisk elektricitet og neutraliserer overflader inden for en afstand af 51 mm fra skinnen.
de iones positivos y negativos produce un deterioro estático rápido, neutralizando cualquier superficie a una distancia de 2"(55mm) de la barra.

Disse er næringsstoffer, der neutraliserer frie radikaler,
Estos son nutrientes que neutralizan los radicales libres,

Takket være dens konditionering agenter til stede i dens formel neutraliserer og hydrater håret beskytte dem og minimere skader ved oxidation.
Gracias a sus agentes acondicionadores presentes en su fórmula neutraliza e hidratos el cabello se protege y minimiza el daño causado por la oxidación.

udfældninger neutraliserer hurtigt deres virkning,
las precipitaciones neutralizan rápidamente su efecto

Alle komponenter GigaMax har en kompleks effekt på kroppen, neutraliserer virkningerne af daglig stress,
Todos los componentes GigaMax tienen un efecto complejo en el cuerpo, neutralizando los efectos del estrés diario,

hvor sidstnævnte neutraliserer ethanol og fremmer dets fjernelse fra kroppen ved naturlige midler.
durante el cual este último neutraliza el etanol y promueve su eliminación del cuerpo por medios naturales.

De binder de uregerlige frie radikaler og dermed neutraliserer dem og sætter en stopper for den forårsagede skade.
Aglutinan los radicales libres rebeldes, neutralizándolos y poniendo fin a los daños causados.

Især antioxidanter er molekyler, der neutraliserer frie radikaler
En particular, antioxidantes son moléculas que neutralizan los radicales libres

de indeholder kemikalier, der neutraliserer bestemte giftstoffer,
contienen sustancias químicas que neutralizan ciertas toxinas, como las nitrosaminas,

Dette er det atom, som doneres til de frie radikaler, og dermed neutraliserer dem.
Este es el átomo que se dona a los radicales libres, neutralizándolos.

Heldigvis er der nogle naturlige løsninger, der, når de påføres, neutraliserer den dårlige duft
Afortunadamente, hay algunas soluciones naturales que, cuando se aplican, neutralizan el mal olor,

negative ioner medfører hurtig nedbrydning af statisk elektricitet og neutraliserer overflader inden for en afstand af 51 mm fra skinnen.
de iones positivos y negativos produce la rápida eliminación de la estática, neutralizando cualquier superficie que se encuentre a una distancia de hasta 51mm de la barra.

Farve udvide BLONDAGE SHAMPOO øger blonds takket være den høje koncentration af lilla pigmenter i formlen, som neutraliserer uønskede lettelse hot midler.
COLOR extender BLONDAGE champú mejora a rubias gracias a la alta concentración de pigmentos púrpura en la fórmula, que neutralizan fondos caliente aligeramiento no deseados.

der, når de påføres, neutraliserer den dårlige duft
tras ser aplicadas, neutralizan el mal olor,

Formel baseret på det innovative system Gloss Protect System, som associerede microcoloranti antigiallo og aminosyrer, der neutraliserer den gule afspejling af keratin. SHAMPOO… Produktinformation.
Fórmula basado en el innovador sistema Gloss Protect System que se asocia de antigiallo microcoloranti y aminoácidos que neutralizan el reflejo amarillo de la queratina. SHAMPO… Información del producto.

overfladeladningen er positiv, neutraliserer de negative ioner ladningen.
la superficie es positiva, los iones negativos neutralizan la carga.