NEV - oversættelse til Spansk

• nev
• pellizcó

Eksempler på brug af Nev på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Deltagerne fra den anden sæson af" Catfish" mødes i MTV's studie på Times Square for at svare på spørgsmål fra deres fans, Nev og Max fra" Catfish" og TV-værten SuChin Pak.
Los participantes de Catfish se reúnen en el estudio de MTV en Times Square para responder a las preguntas de los fans junto a los investigadores de Catfish, Nev y Max, y el anfitrión SuChin Pak.

De medvirkende fra' Catfish: The TV Show' mødes igen i MTV's Times Square-studie for at svare på spørgsmål fra fans,' Catfish'-efterforskerne Nev og Max og værten SuChin Pak.
Los participantes de Catfish se reúnen en el estudio de MTV en Times Square para responder a las preguntas de los fans junto a los investigadores de Catfish, Nev y Max, y el anfitrión SuChin Pak.

konkurrencedygtig ny jernmalmsblanding i Kina," siger Nev Power, der er CEO for Fortescue.
competitivo en China", declaró el consejero delegado de Fortescue, Nev Power.

flytte ud på landet for hans skyld, men Nev og Max afslører, at Graham ikke er den, han udgiver sig for at være.
pasar a ser una chica de campo junto a él, pero Nev y Max destaparán a Graham que no es quién dice ser.

Men han vil ikke tale i telefon med hende eller mødes, så Nev og YouTube-stjernen Tyler Oakley prøver at arrangere et møde.
Marcus no quiere hablar con Daisy por teléfono, por no hablar de conocerla en persona, por lo que Nev y la estrella de youtube Tyler Oakley tratan de organizar un cara a cara.

For eksempel producerer en guldmine nær Carlin, Nev., Guld fra et stort lavindskud, der blev åbnet i 1965 efter intensiv videnskabeligt og teknisk arbejde.
Por ejemplo, una mina de oro cerca de Carlin, Nevada, está produciendo oro de un gran depósito de baja ley que se abrió en 1965 después de que se completó el trabajo científico y técnico intensivo.

Jeg var på Nev sidste nat, og der var en koral yderst til højre, der havde ligesom en bluey/ purpurrøde/ violety nuance til spidserne osv
Yo estaba en la última noche de Nev, y había una coral en la extrema derecha,

Jeg niver ikke, okay?
No te toqué,¿está bien?

Elsa Pataky som Elena Neves.
Elsa Pataky es Elena Neves.

Det kan nive lidt.
Puede que te dolerá un poco.

Niver du mig i kinderne, slår dig gennem væggen.
Si me pellizcas, te lanzaré a través de la pared.

De her ting niver!
¡Estas cosas me están pellizcando!

Hvis jeg niver dig, så føler du smerte.
Si te pellizco, sientes dolor.

Hr. Robert NIVEN Førstesekretær( sociale anliggender) Fru NIVEN.
Sr. Robert NIVEN Primer secretario(asuntos sociales) Sra. NIVEN.

Charlton Heston, Ava Gardner og David Niven.
Protagonizada por Charlton Heston, Ava Gardner y David Niven.

Hoteller i Glen Niven.
Hoteles en Glen Cairn.

Ydelsen ligger på nive….
La escena se encuentra a nive….

De her er fra dr. Neves.
Son del Dr. Neaves.

Charlton Heston, Ava Gardner og David Niven.
Está protagonizada por Charlton Heston, Ava Gardner y David Niven.

Myrerne går til modangreb og niver ham i anklerne.
Las hormigas contraatacan y pican sus tobillos.