NORM - oversættelse til Spansk

• norma
• norm
• estándar
• normas

Eksempler på brug af Norm på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En af de store som den, der dræbte Norm.
Uno de los grandes, como el de Norm.

Han ser endda ud som Norm.
Haste se parece a Norm.

Dave Ulrich, Norm Smallwood og Kate Sweetman har sammenskrevet den viden,
Dave Ulrich, Norm Smallwood y Kate Sweetman, facilitan en esta obra bases

Kemikeren, Norm Larsen, forsøgte at lave en formel til at forhindre korrosion- en opgave, der klares ved at fortrænge vand.
El químico, Norm Larsen, estaba tratando de inventar una fórmula para evitar la corrosión- una tarea que se realiza mediante el desplazamiento de agua.

En lang- lag norm er garanteret af den fast samarbejde hos en teknologi hold.
Un estándar de clase superior es garantizado por la cooperación firme con un equipo de tecnología.

Den 12. maj 2014 lavede Norm Lewis historie, da han blev den første afroamerikanske skuespiller for at udføre Phantom's rolle på Broadway.
El 12 de mayo de 2014, Norm Lewis hizo historia cuando se convirtió en el primer actor afroamericano en interpretar el Phantom en Broadway.

Enhver anden relevant norm, procedure eller vejledning vedrørende vagtordninger og egnethed til tjeneste,
Cualesquiera normas, procedimientos y directrices pertinentes relacionadas con la organización de la guardia

Der underviser i en højere norm, må konsolidere en norm, der allerede mange gange er givet af andre, der blev kaldt til en så værdifuld tjeneste.
Aquellos que enseñan estándares más altos deben reforzar un estándar que ya ha sido dado muchas veces antes por otros que recibieron la llamada a realizar tan valioso servicio.

Ser du- Norm, det forholder sig sådan-
Verás, Norm, es así:

Lad os derfor søge retfærdighed ved at leve efter Guds norm for hvad der er rigtigt og forkert.
Busquemos la justicia sujetándonos a las normas de Dios sobre lo que es bueno y lo que es malo.

Norm 03, Norm 06, Norm 12 og Norm 69 er komplet igen med snoren og montage.
Norma 03, Norm 06, Norm 12 y Norm 69 son completa de nuevo con el cable y el montaje.

Altså, at normen af summen af to vektorer maksimalt er lige så stor som summen af de to vektorers norm.
Es decir, que La norma de la suma de dos vectores es siempre menor o igual a la suma de las normas de los dos vectores.

ikke ændre de virkninger, der på fællesskabsplan er knyttet til en harmoniseret og offentliggjort norm;
modificar los efectos atribuidos, desde el punto de vista comunitario, a una estándar armonizada y publicada;

Gabe Kaplan vil blive erstattet af Norm MacDonald, der er kendt for sine optrædener på Saturday Night Live
Gabe Kaplan será sustituido por Norm MacDonald quien es conocido por sus apariciones en Saturday Night Live

Til sammenligning: i det forenede kongerige, norm affald, der var mere end to gange lavere.
Para comparar: en el reino unido, las normas de los desechos eran dos veces abajo.

Oplevelses-baseret kristendom erstatter i stadig højere grad Bibelen som norm for frelsende tro.
El cristianismo basado en experiencias está reemplazando la Biblia como el estándar para la fe salvadora.

hvem der nu vil blive afløst af Norm MacDonald.
que ahora será sustituido por Norm MacDonald.

handlinger ikke svarer til Guds norm?
nuestra conducta no está a la altura de las normas divinas?

Følg blot de detaljerede instruktioner, og kort efter er du den stolte ejer af din helt egen håndlavede Norm 69 lampeskærm.
Sólo tienes que seguir detalladamente las instrucciones y poco tiempo después serás el orgulloso propietario de la lámpara Norm 69; elaborada a mano por ti mismo.

har for nylig spillet en karakter ved navn Norm i The Mist.
recientemente ha interpretado a un personaje llamado Norm en The Mist.