OFFERET - oversættelse til Spansk

• víctima
• victima
• sacrificio
• víctimas

Eksempler på brug af Offeret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og at gerningsmændene sandsynligvis har efterladt offeret i hjælpeløs tilstand?
Los delincuentes, dejando a las víctimas en un total estado de indefensión?

Du var sammen med offeret i aftes.
Tú estuviste con la victima anoche.

Vi må ikke glemme offeret eller familien.
Nosotros no nos olvidamos de las víctimas y de sus familias.

Vi må ikke glemme offeret eller familien.
No se debe olvidar a las víctimas ni a sus familias.

Offeret er fuldt
La ofrenda es plenamente aceptable,

Forlad ikke offeret, overvåge hans tilstand.
Quédese con la víctima y controle su estado.

Offeret og Den Skyldige.
El culpador y el culpado.

Offeret er fuldt
La ofrenda es plenamente aceptable,

Eneste spor er en tatovering på offeret.
La única pista: un enigmático tatuaje en la mano de la muerta.

ikke offeret.
no con la víctima.

Flere personer forsøgte at hjælpe offeret.
Varias personas intentaron auxiliar a las víctimas.

Dette beskriver, hvad der skete med offeret på korset.
Ya se ve qué es lo que ocurrió con la muerte en la cruz.

Hvor mange passagerer er der i vognen foruden mig og offeret?
¿Cuántos pasajeros en este vagón, excluidos yo y el muerto?

Ligesom, at han var offeret.
Como, si el fuese la victima.

altid at være offeret.
a ser siempre las víctimas.

Det er mig, der er offeret.
¡No tengo la culpa!¡Soy una víctima!

Han får dig til at spille offeret.
Dejándole libre a usted para hacerse la víctima.

Først skal offeret latterliggøres.
En primer lugar, humillar a su víctima.

Jeg har navnet på den person, der gav offeret penge.
Vale, tengo el nombre de la persona que financió a nuestra víctima.

Det forklarer, hvordan hans fingeraftryk kom på offeret.
Eso explicaría como su huella apareció en la victima.