OPERATING SYSTEM - oversættelse til Spansk

• sistema operativo
• operating system

Eksempler på brug af Operating system på Dansk og deres oversættelser til Spansk

betyder det fungere på normal iMac med Mac Operating System( laptop)?
Intel chips mac o se opere el iMac normal con el sistema operativo Mac(laptop)?

Det første trin er at bruge en mobil enhed med det moderne og sikkert operating system.
El primer aspecto es usar un dispositivo móvil que tenga un sistema operativo moderno y seguro.

Dette er muligt, da virus vil få adgang til harddisk indhold, operating system service og Windows Registreringsdatabasen.
Esto es posible ya que el virus va a obtener acceso al contenido del disco duro, el sistema operativo de los servicios y de Windows Registro.

en adfærd, der er til at gennemføre en operating system fix.
es llevar a cabo un sistema operativo de revisión.

de er bare markeret som slettet ved Operating System.
en lugar del archivo se marca como eliminado simplemente por el sistema operativo.

I Mac Operating System, kan du formatere hele harddisken ved hjælp af Diskværktøj værktøj og formatere harddisken er kendt som" slette" i Mac Operating System terminologi.
En el sistema operativo Mac, puede formatear todo el disco duro con la ayuda de la herramienta Utilidad de Discos y formatear el disco duro se conoce como"borrado" en la terminología de sistema operativo Mac.

kan det forårsage at Windows Operating System reagerer langsomt
puede hacer que Windows Operating System responda con lentitud

I betragtning af at kun slags software kan beskytte din operating system mod angreb fra cyberkriminelle i fremtiden, tror vi, at dette er langt
Teniendo en cuenta que solo este tipo de software puede proteger su sistema operativo contra los ataques de los delincuentes cibernéticos en el futuro,

undersøgelser som Internet Operating System Counter viser,
los muestreos como el Internet Operating System Counter muestran

som du helt kan nu reparere din brudt MOV/ video-filer ved hjælp af Reparation MOV ansøgning, som kommer til både Windows og Mac Operating System.
se puede reparar por completo ahora sus archivos MOV/ vídeo rotos utilizando MOV Reparar aplicación que viene para Windows y Mac sistema operativo.

kan det forårsage at Windows Operating System reagerer langsomt
puede hacer que Windows Operating System responda con lentitud

for dennes implementering i UNIX-styresystemet"( engelsk:" for their development of generic operating systems theory and specifically for the implementation of the UNIX operating system").
Ken Thompson recibieron en conjunto el Premio Turing por su desarrollo de la teoría genérica de sistemas operativos y específicamente por la implementación del sistema operativo UNIX.

Det innovative betjeningskoncept i BMW Operating System 7.0 gør det endnu nemmere at betjene bilens funktioner, fx med gestik, med stemmen,
El innovador concepto del BMW Operating System 7.0 facilita aún más el manejo intuitivo de las funciones del vehículo mediante gestos,

populære mærker i udviklingen Operating System og Office pakken.
populares en el desarrollo del sistema operativo y Office.

kan det forårsage at Windows Operating System reagerer langsomt
puede hacer que Windows Operating System responda con lentitud

den interne arkitektur er det samme, Operating system og også.
la arquitectura a nivel interno es la misma, y el sistema operativo también.

kan det forårsage at Windows Operating System reagerer langsomt
puede hacer que Windows Operating System responda con lentitud

bør du have en ordentlig backup af dine vigtige data, så du kan gendanne data efter geninstallation af Mac Lion Operating System.
usted debe tener una copia de seguridad adecuada de los datos importantes para que pueda restaurar los datos después de reinstalar el Sistema Operativo Mac Lion.

kan det forårsage at Windows Operating System reagerer langsomt
puede hacer que Windows Operating System responda con lentitud

der er i overensstemmelse med POSIX( Portable Operating System Interface) og kører UNIX-shells,
proporciona un subsistema compatible con Portable Operating System Interface(POSIX) que ejecuta aplicaciones,