OPERATIVSYSTEMET - oversættelse til Spansk

• sistema operativo
• sistemas operativos

Eksempler på brug af Operativsystemet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

WannaCry-virus er et program af ransomware-typen, der bruger EternalBlue exploit til at inficere computere, der kører Microsoft Windows operativsystemet.
El virus WannaCry es un programa de tipo ransomware que usa el exploit EternalBlue para infectar ordenadores que ejecutan sistemas operativos Microsoft Windows.

Garmin-teamet holder også kontinuerligt vores servere opdateret med sikkerhedsrettelser og opdateringer til operativsystemet.
Los miembros del equipo de Garmin también mantienen nuestros servidores actualizados constantemente con parches de seguridad y actualizaciones de sistemas operativos.

jo mere operativsystemet udvikles, gør kandidaterne også.
cuanto más avanza el sistema operativo… también lo hacen los candidatos.

potentielt hele operativsystemet, forårsages af skadelig software,
y potencialmente a todo el sistema operativo, los provoca el software malintencionado que se propaga

Når systemgendannelse er færdig, operativsystemet slettes alle oplysninger på disken,
Una vez finalizada la restauración del sistema, el sistema operativo borra toda la información en el disco,

Konsoliderede budget, operativsystemet gruppe og en gruppe af finansielle budgetter, niveauer af.
Presupuesto consolidado, el grupo de operación y un grupo de presupuestos financieros, los niveles de..

At have en helt sikker operativsystemet på alle tidspunkter, skal du have en professionel antimalware tool aktiv.
Para tener un completo sistema operativo seguro en todo momento, debe tener un profesional de la herramienta antimalware activo.

At have en helt sikker operativsystemet på alle tidspunkter, alle Internet-brugere skal tage et par enkle forholdsregler for at forbedre din generelle virtuelle sikkerhed.
Para tener un completo sistema operativo seguro en todo momento, todos los usuarios de Internet deben tener en cuenta algunas medidas de precaución para su seguridad virtual.

Dette problem påvirker hele operativsystemet, det være sig Windows,
Este problema afecta a todo el sistema operativo, ya sea de Windows,

Enheden, som operativsystemet er installeret til, som også ofte bruges på stationære computere.
El dispositivo del que estoy hablando es un sistema operativo que también se usa comúnmente en computadoras de escritorio.

Den er tilgængelig for brugere med operativsystemet Windows 95 og tidligere versioner,
Este programa funciona en usuarios con S.O. Windows 95

Drivere hjælper operativsystemet til at kommunikere med hardware
Los controladores ayudan al sistema operativo a comunicarse con el hardware

Når surgeon's hænder er sterile og operativsystemet felt er sterilt,
Una vez que las manos del cirujano son estériles y el campo operatorio es estéril,

De kan bare spørge operativsystemet om ekstra hukommelse( eller returnere ubrugt hukommelse) efter behov.
Simplemente pueden solicitar al sistema operativo la memoria adicional(o devolver la memoria no utilizada) según sea necesario.

Dette er operativsystemet hjem brugere har ventet på,
Este es el hogar de sistema operativo los usuarios han estado esperando,

Når du sletter en fil eller formatere dit system, operativsystemet bare fjerner henvisninger til filen og fjerne den træder fra filallokeringstabellen.
Cuando se elimina un archivo o formatear el sistema, el sistema operativo solo elimina los punteros al archivo& eliminar la entrada de la tabla de asignación de archivos.

Men i Mac, de er en del af operativsystemet installation, mens der i Windows skal de installeres af en tredjepart værktøj.
Pero en Mac que son parte de la instalación del sistema operativo, mientras que en Windows tienen que ser instalado por una herramienta de terceros.

For enden af den eksperimentelle session lukke operativsystemet software og slå OFF aerosol koncentration måling enhed.
Al final de la sesión experimental, cierre el software operativo y apagado el dispositivo de medición de la concentración de aerosol.

At tvinge operativsystemet til at få adgang til inkompatible hardwarekomponenter vil føre til blå skærm med systemhukommelsesdumpfejl.
Obligar al sistema operativo a acceder a componentes de hardware incompatibles dará lugar a una pantalla azul con error de volcado de memoria del sistema.

Desuden, efter du opgraderer operativsystemet program( i 2018) bekæmpe kapaciteter af f-35 vil blive yderligere styrket.
Además, después de la actualización del programa operativo(en 2018) capacidad de combate f-35b que se amplíe la cooperación.