ORDER - oversættelse til Spansk

• orden
• order
• pedido
• de pedidos
• órdenes

Eksempler på brug af Order på Dansk og deres oversættelser til Spansk

der gennemføres på order Reuters.
realizada por encargo Reuters.

Det bliver så holdt skjult af en hemmelig order.
Actualmente se conservaría custodiado por una orden secreta.

Hvad er en Money Order Machine?
¿Qué es una máquina de dinero Orden?

Produkter Humana order en Humana Baby gennem anvendelse,
Productos Humana pedido un bebé Humana a través de la aplicación,

Order Manager holder styr på lagring af varer,
El gestor de pedidos hace seguimiento de las mercancías almacenadas,

Oplysninger om forbuddet, Lexmark General Exclusion Order, fra den internationale handelskommission ITC.
Información del pedido de exclusión general de Lexmark de la Comisión de Comercio Internacional(ITC).

Order Manager holder styr på lagring af varer,
El administrador de pedidos realiza un seguimiento del almacenamiento de mercancías,

Denne bekræftelsesmeddelelse vil indikere en" Customer Order Number", der skal bruges i en eventuel efterfølgende kommunikation med YachtShop. eu.
Este mensaje de confirmación indicará un"Número de pedido del cliente" que tiene que ser utilizado en cualquier comunicación posterior con YachtShop. eu.

Jeg adlyder order fra USA's præsident og fra mine overordnede i overensstemmelse med reglementet.
Y que obedeceré las órdenes del Presidente de los Estados Unidos y las órdenes de los oficiales superiores según los reglamentos.

Virksomheden har valgt at tilpasse sin Order Portal, hvilket er, hvordan JOOP kom til at eksistere.
La compañía ha optado por personalizar su Portal de pedidos, que es la forma en que JOOP llegó a existir.

TradeGecko opgørelse og order management software's regnemaskine beregner den bedste tid til at genbestille produkter.
TradeGecko inventario y pedido gestión de calculadora software calcula el mejor momento para ordenar productos.

Desuden kan en warrant of seizure eller en garnishee order ikke udstedes over for regeringen til sikring af rettigheder eller krav.
Además, no se pueden dictar órdenes de embargo o de retención contra el Gobierno para asegurar derechos o reclamaciones.

Hvis du modtager en order og ikke er enig,
Si recibe un pedido y no está de acuerdo,

Bestil Online- hent dit password, log ind på vores kundecenter og brug' Order tool'- det er hurtigt og nemt.
Pedidos online: recupere su contraseña e inicie sesión en el centro de clientes para poder utilizar la"Herramienta de pedidos". Es rápida y sencilla.

Og Teancum havde fået order af Moroni til at gå til angreb mod byen Mulek
Y ocurrió que Teáncum había recibido órdenes de atacar la ciudad de Mulek, y reconquistarla,

På den originale fødselsattest en af forældres navne skal matche Order Form.
En el acta de nacimiento original, uno de los nombres de los padres debe coincidir con el formulario de pedido.

gem udskrivningsmulighederne i Digital Print Order Format( DPOF).
guarde las opciones de impresión en el formato de pedido de impresión digital(DPOF).

Omkring 1.200 havnen blev den vigtigste udgangspunkt for kolonister forlader for de baltiske områder erobret af Livonian Order og senere Tyske Orden.
Alrededor de 1200 el puerto se hizo el punto principal de salida para colonos que se van a los territorios Bálticos conquistados por el Pedido de Livonian y, más tarde, Pedido Teutónico.

Vi har indført en række sikkerheds foranstaltninger for at opretholde sikkerheden i forbindelse med dine personlige oplysninger, når du afgiver en order eller indtaster dine personlige oplysninger.
Implementamos una variedad de medidas de seguridad para mantener la seguridad de su información personal cuando usted realiza un pedido o ingrese, envíe o acceder a su información personal.

kan leveringsdato for order angiveligvis være længere tid.
la fecha de entrega del pedido ostensiblemente ser más largo.