ORDNEDE - oversættelse til Spansk

• ordenados
• arregló
• encargué
• hizo
• ocupé
• se ha solucionado
• organizada
• reguladas
• ordenado
• arreglé
• ordenada
• ordenadas
• arreglaste
• hice
• arreglaron
• encargaste
• hiciste

Eksempler på brug af Ordnede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg ordnede mit skab i tre timer.
Arreglé mi armario. Durante tres horas.

Det er denne ordnede og pålidelige sammenslutning af forskellige energier som udgør materien.
Es esta asociación ordenada y confiable de las varias energías la que constituye la materia.

Jeg ordnede en betjent.
Me encargué de un policía.

mrs Frederic ordnede det.
la señora Frederic lo arregló.

Ordnede du alle de knuste hjerter?
¿Arreglaste todos los corazones rotos?

Jeg ordnede den, så man ikke skal bruge mønter.
Lo arreglé para que no fuera necesario usar monedas.

Hun er steril! Det ordnede jeg for længe siden!
Es estéril.¡Me encargué de eso hace mucho tiempo!

Doc ordnede mig fint.
El doctor me arregló bien.

Jeg ordnede det der.
Yo hice eso.

Ordnede hendes vejhul.
Arreglé su bache.

Ordnede du skyderen?
¿Le arreglaste su arma?

Jeg ordnede Nino, og jeg kan også ordne dem.
Si me encargué de Nino, me encargaré de ellos.

Det var der Joe ordnede muren.
Aquí es donde Joe arregló el muro.

Jeg låste mit kontor og ordnede den, inden den ville skabe problemer.
Cerré mi oficina y lo arreglé antes de que fuera un problema.

Du ordnede det. Og stabilisatorerne?
Lo arreglaste¿qué me dices de arreglar los estabilizadores?

Og jeg ordnede de træer, Mannix.
Y los hice leña, Mannix.

De ordnede mig, Charlie.
Ellos… Me arreglaron… Charlie.

Det ordnede jeg, ikke?
Me encargué de eso,¿no es así?

Mens Woodman var ude og købte cigaretter, ordnede Blackmore hurtigt en audition for Paice.
Mientras Woodman era para cigarrillos, Blackmore rápidamente arregló una prueba para Paice.

Du sagde, du ordnede Catherine i branden pa savvarket.
Dijiste que te encargaste de Catherine en el incendio.