ORDRENUMMER - oversættelse til Spansk

• número de orden
• número de pedido
• el número de pedido

Eksempler på brug af Ordrenummer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I dette tilfælde bedes du oplyse dit ordrenummer eller transaktionsoplysninger for begge ordrer.
En tal caso, proporcione sus números de pedido o información de la transacción para ambos pedidos..

f. eks. produktnavn og ordrenummer.
los nombres de producto y los números de pedido.

dit navn, ordrenummer, kontaktnummer og oplysninger om det produkt,
su nombre, número de pedido, número de contacto

Detaljer om en nylig transaktion( inklusive ordrenummer, det købte indhold,
Información de una transacción reciente(incluido el número de pedido, el contenido comprado,

Dell kan ikke holdes ansvarlig for uautoriseret brug af en kundes kontrakt- eller ordrenummer.
Dell no es responsable del uso no autorizado del número de pedido o contrato de un Cliente.

Lette at spore køb og salg ordrenummer og betaling detaljer i den nemmeste måde.
Facilitar el seguimiento de compra venta y el número de pedido y los detalles de pago en la forma más fácil.

Du bedes pakke produktet/produkterne sikkert, og sørge for, at dit ordrenummer er angivet tydeligt udenpå pakken.
Por favor empaquete el producto(s) de forma segura y asegúrese de que su número de pedido es claramente visible en el exterior del paquete.

Venligst anfør ordrenummer og årsagen til klagen,
Facilítenos el número de pedido y la razón de su reclamación

Du vil da komme til siden med ordrebekræftelsen, hvor du kan se dit ordrenummer.
A continuación pasarás a la página de confirmación donde podrás ver el número de tu pedido.

Et reference- eller ordrenummer( hvis du eller virksomheden angiver et).
Un número de referencia o el identificador de comando(si usted o la compañía proporciona una).

Vi vil tildele din ordre et ordrenummer og fortælle hvad det er,
Asignaremos un número de pedido a la Orden y le diremos qué es

Vi vil give dig ordrenummer ved en ordrebekræftelse e-mail( som vil blive sendt af vores systemer automatisk), efter vi har modtaget dit tilbud om at købe produktet( erne).
Le enviaremos un número de pedido por correo electrónico después de haber recibido su oferta de compra del producto(s).

Bemærk venligst, at du vil blive bedt om at indtaste dit UEFA EURO 2020 ordrenummer eller billetnummer.
Tenga en cuenta que se le pedirá que introduzca el número de pedido o de entrada de la UEFA EURO 2020.

Gå til MaleExtra hjemmeside for at placere din ordre eller kalder deres ordrenummer.
Ir a la página web de MaleExtra para realizar su pedido o llame a su número de pedido.

det kan forhandles ud fra ordrenummer og produktionsplan.
puede negociarse según la cantidad de pedidos y el programa de producción.

Gå til Male Extra hjemmeside for at placere din ordre eller kalder deres ordrenummer.
Ir a la página web de Mujer Extra poner su orden o llame a su número de pedido.

Slet den bestilte pakke(. SDX-filen i mappen Overførsler der har dit ordrenummer som navn).
Elimine su paquete del pedido(el archivo. SDX en la carpeta de Descargas con su número de pedido como su nombre).

For at vi bedre kan hjælpe dig, bedes du indtaste enten dit ordrenummer eller din e-mail-adresse nedenfor.
Para prestarle ayuda de forma más precisa, introduzca su número de pedido o dirección de correo electrónico a continuación.

du holder din kvittering eller ordrenummer, som kan findes på din ordrebekræftelse
guarde su recibo o número de pedido, que puede encontrar en la confirmación de su pedido

When du tjekker ud, vil du få et ordrenummer, tage dette ordrenummer til at kontakte vores kundeservice, kan vores kundeservice
Cuando se echa un vistazo a obtendrá un número de orden, tomar este número para contactar con nuestro servicio al cliente,