OVERPRIS - oversættelse til Spansk

• caro
• demasiado caro
• precio excesivo
• sobreprecio
• sobrevaloradas
• sobrecoste
• más
• sobrevaluada
• demasiado caros
• caros
• cara
• sobrevalorados

Eksempler på brug af Overpris på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis i ønsker at skåne deres liv… skal i betale overpris.
Si quieren salvar sus vidas tendrán que pagar un tributo.

det betyder ikke overpris.
eso no quiere sobrecargar.

Og på Ebay bliver de solgt til overpris.
En ebay se ven a precios exagerados.

At Apples produkter tendens til at blive overpris er det andet mærke imod mig alvorligt overvejer en iPad.
Que los productos de Apple tienden a ser demasiado caro es la segunda marca en mi contra seriamente la posibilidad de un iPad.

Som forbrugere bliver de tvunget til at betale overpris for deres indkøb, og som skatteydere skal de oven i købet også hoste op med den krævede godtgørelse.
Como consumidores, estarán obligados a pagar un precio excesivo por sus compras y, además de eso, como contribuyentes, tendrán incluso que soltar las compensaciones requeridas.

fødevaren var overpris og tjenesten toget var kaotiske!
la comida era demasiado caro y el servicio de tren era caótico!

Ja,$ 100 er overpris for en opgradering af opbevaring, men det er stadig værd.
Sí,$ 100 es demasiado caro para una actualización de almacenamiento, pero es todavía vale la pena.

kommer til at betale en overpris.
el servicio afectado pagan un precio excesivo.

dømmes for korruption efter salg af våben til overpris til militæret.
quien pese a las requisitorias judiciales vendía armas a sobreprecio a las fuerzas armadas.

Den gamle 12in MacBook er stadig tilgængelig, men det er underdimensioneret og overpris, med 1,2 GHz Core M3-7Y32 udgave( 2017) koster £ 1249.
El viejo MacBook de 12 pulgadas está disponible, pero es de poca potencia y demasiado caro, con la versión de 1,2 GHz Core M3-7Y32(2017) cuesta 1.249.

Du kan komme til ændringen det når en række måneder selv derefter shopping for flere overpris tøj er ikke umagen værd.
Puede llegar a la enmienda cuando varios meses por sí mismos y luego comprar varias prendas de precio excesivo no valgan la pena.

Overtrædelsen af konkurrenceretten medførte en overpris for sagsøgtes direkte aftager, og.
La infracción del Derecho de la competencia tuvo como consecuencia un sobrecoste para el comprador directo del demandado; y.

I juli 1988 blev den tidligere præsident Jorge Blanco dømt for bedrageri- han havde solgt våben til overpris til de væbnede styrker.
En julio de 1988 fue condenado por estafa el ex presidente Jorge Blanco, quien pese a las requisitorias judiciales vendía armas a sobreprecio a las fuerzas armadas.

restauranter overpris, ikke påvirker os,
restaurantes demasiado caros, no nos afectó,

de har tendens til at være overpris, især dem, der kommer med store løfter.
tienden a ser demasiado caro, sobre todo los que vienen con grandes promesas.

også placeret dem overpris.
les colocó un precio excesivo.

DER ER overpris 1.000 forskellige receptor neuroner.
no son demasiado caros 1.000 neuronas receptoras diferentes.

Navnet Kursk er et navn på en by i Rusland, men overpris et navn på en russisk ubåd.
El nombre de Kursk se encuentra a nombre de una ciudad en Rusia, pero demasiado caro un nombre de un submarino ruso.

De kan være kommercielle, overpris og fulde af" turister", men de er stadig spændende steder at besøge.
Pueden ser comerciales, caros y llenos de"turistas", pero aún son lugares interesantes para visitar.

disse steder er ofte overpris og ikke værd at besøge.
estos lugares a menudo son demasiado caros y no vale la pena visitarlos.