OVERRASKER MED - oversættelse til Spansk

• sorprende con
• sorprenden con

Eksempler på brug af Overrasker med på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Med en ren aroma, der overrasker med sin livlighed og minder om grønne og friske frugter.
Con un aroma limpio, que sorprende por su viveza y que recuerda a las frutas verdes y frescas.

rolig villa på landet, som overrasker med sin farverige og eksotiske dekoration blande farverige hinduistiske stil og Ibizas.
tranquila en plena naturaleza, que sorprende por su colorido y decoración mezclando el exótico estilo hindú y el colorido ibicenco.

moderne modeller, der overrasker med deres design og originale design.
clásicos y modernos que sorprenden por su diseño y diseño original.

Udnyt dette ophold i havnen i Wellington til at opdage den uendeligt charmerende hovedstad i New Zealand, der overrasker med en spektakulær udsigt og kulturarv.
Aprovecha esta parada en el puerto de Wellington para descubrir el encanto de la capital neozelandesa, que te sorprenderá con sus espectaculares vistas y su patrimonio cultural.

Spillet konstant overrasker med sin konstant udvikling funktionalitet,
El juego constantemente sorprende con su funcionalidad en constante evolución,

Metalpusler overrasker med deres variation, kompleksitet
Los acertijos de metal sorprenden con su variedad, complejidad

som for eksempel i Lavendel-værelset overrasker med et retro badekar med fødderaf støbejern.
en el caso de Lavanda, sorprenden con una bañera retro de patas de forja.

på bakkerne og kantene de overrasker med mærkelige former for stonecrop.
en las colinas y bordillos se sorprenden con extrañas formas de cantera.

men sångeren overrasker med hendes hår i en super beachy tousle,
pero la cantante sorprende con su pelo en un tousle súper playero,

historiske tæpper i et nyt laminatgulv, mens" Scientific" overrasker med et potpourri af patenttegninger fra forskellige tidsaldre.
un nuevo suelo laminado, mientras que„Scientific“ sorprende con un potpourri de dibujos para patentes de diferentes eras.

Overrask med en lækker flaske Bailey's Irish Cream i et personlig tilfælde!
¡Sorprende con una deliciosa botella de Amaretto Disaronno en caja de madera personalizada!

Overrask med et gavekort.
Sorprende con una tarjeta regalo.

Overrask med en lækker flaske Amaretto Disaronno i et personlig tilfælde!
¡Sorprende con una deliciosa botella de Amaretto Disaronno en caja de madera personalizada!

Overrask med den perfekte gave.
Sorprende con el regalo perfecto.

Overrask med det uventet.
Sorprende con lo inesperado.

Overrask med dine billeder og rediger dit eget redaktionelt magasin!
¡Sorprende con tus imágenes y edita tu propia revista editorial!

Overrask med en oplevelse.
Sorpréndele con una experiencia.

Hans mor blev overrasket med hans anmodning.
Su madre quedó sorprendida con su petición.

Overrask med en oplevelse.
Sorpresa con una experiencia.

Vi håber at forblive overraskende med nye produkter af høj kvalitet i fremtiden.
Esperamos dejar de sorprenderles con productos nuevos de alta calidad en el futuro.