PARCELLER - oversættelse til Spansk

• parcelas
• paquetes
• terrenos

Eksempler på brug af Parceller på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Parceller( 80 til 120 m2, overvejende udstyret med alle tilslutninger, også gas).
Plazas(de 80 a 100 m2, en su mayoría con todas las conexiones, incluso gas) y.

Du kan finde rummelige og skyggefulde parceller, alle med elektricitet( mange også med vand
Encontrará parcelas amplias y sombreadas, todas con electricidad(muchos también con agua y drenaje)

CEN _BAR_ EN 12050-1:2001Pumpeanlæg for bygninger og parceller- Principper for konstruktion og prøvning- Del 1:
CEN _BAR_ EN 12050-1:2001Estaciones de elevación de efluentes para edificios y terrenos- Parte 1:

Mangler i omfang og kvalitet af kontrollen på stedet- forsinket gennemførelse af kontrol på stedet- mangelfuld udtagning af stikprøve af parceller til kontrollen på stedet- utilstrækkelig risikoanalyse- søjle II- ansøgningsår 2012.
Deficiencias en el alcance y la calidad de los controles sobre el terreno- Retrasos en la realización de los controles sobre el terreno- Deficiencias en el muestreo de parcelas para los controles sobre el terreno- Análisis de riesgos con deficiencias- Pilar II- año de solicitud 2012.

CEN _BAR_ EN 12050-3:2000Pumpeanlæg for bygninger og parceller- Principper for konstruktion og prøvning- Del 3:
CEN _BAR_ EN 12050-3:2000Estaciones de elevación de efluentes para edificios y terrenos- Parte 3:

er en rapport af parceller pr blok, med dens kasse retninger
es un reporte de las parcelas, por manzana, con su cuadro de rumbos

CEN _BAR_ EN 12050-4:2000Pumpeanlæg for bygninger og parceller- Principper for konstruktion og prøvning- Del 4:
CEN _BAR_ EN 12050-4:2000Estaciones de elevación de efluentes para edificios y terrenos- Parte 4:

Villa, parceller, lejligheder, og familie,
Finca, Parcelas, Pisos y Apartamentos,

Vi sælger ud af, de sidste enorme parceller af jomfruelig Hawaiian'sk jord.
estamos vendiendo nuestra última gran parcela de tierra virgen hawaiana.

stk. 1, en parcel med træer, hvorpå den planlagte produktion kan foregå på lignende måde som på parceller uden træer i samme område.
la parcela con árboles en la que la producción prevista pueda llevarse a cabo de forma similar a como se haría en una parcela sin árboles en la misma zona.

Rydningen skal omfatte hele parceller og, såfremt det er nødvendigt for at opfylde betingelsen i artikel 2, stk. 1, litra a, i forordning( EF) nr. 2200/97, en sammenhængende del af en enkelt parcel..
La operación de arranque deberá realizarse en parcelas enteras y, si fuere necesario para cumplir la condición establecida en la letra a del apartado 1 del artículo 2 del Reglamento(CE) n° 2200/97, en una parte continua de una sola parcela..

Og det er ligegyldigt i den virkelige verden er der ingen sådanne tegn, parceller på legender om dem, så plausible, at vi længe har glemt,
Y no importa en el mundo real no existen tales personajes, tramas de leyendas sobre ellos para plausibles que nos hemos olvidado de largo donde la verdad

På Bonaire er mange masser lejemål parceller og dens værdi er klart lavere
En Bonaire son un montón de las parcelas de arrendamiento de los lotes y el valor de los mismos es

Det blev senere revet ned i tyverne, når nye parceller blev tilgængelig på Odera
Fue demolido más adelante en los años veinte cuando las nuevas parcelas se hicieron disponibles en las calles de Odera

Salg af industrielle og kommercielle parceller i det industrielle område Casares( Los pedregales)
Venta de Parcelas Industriales y Comerciales en el Polígono Industrial de Casares(Los Pedregales)

mangfoldighed af narrative produktion, temaer eller parceller, som vi nogle gange falder på" brudt post" eller tænker gamle problemer uløste.
los temas o tramas que contamos, cayendo a veces en el«disco rayado» o la rumiación de viejos temas sin resolver.

Parceller på omkring 210 kvm, anlægsgartnere, gartnere, kunstnere
En 20 parcelas de aproximadamente 210 m²,

fersken- og/eller nektarintræer tilplantede parceller.
del propietario o propietarios de las parcelas plantadas de manzanos, perales, melocotoneros o nectarinos.

trappe fører op udkastet af huse bygget til smalle parceller maksimale yndefuld.
en una sola habitación, y la escalera que conduce el proyecto de viviendas construidas para las parcelas estrechas máximo elegante.

Når din ordre er blevet markeret som leveret fra vores online butik vil du modtage en e-mail informere dig om dit parceller sending nummer og flyselskabet det fragt med.
Una vez que su pedido ha sido marcado como enviado desde nuestra tienda online usted recibirá un correo electrónico informándole de su número de envío de paquetes y el portador que se envíe con.