PILOTEN - oversættelse til Spansk

• piloto
• aviador
• pilotos

Eksempler på brug af Piloten på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Piloten skulle fare vild uden ham.
Un piloto podría perderse sin el navegante.

Piloten fik efterfølgende ikke lov til at sætte sig ind i flyet.
Después, tampoco se le permitió a la piloto que condujera el avión.

Er piloten død?
Muerta del piloto?

Piloten blev dræbt ved ulykken.[ 8].
Los pilotos resultaron ilesos del accidente.[8].

Mine damer og herrer, piloten har tændt" spænd sikkerhedsbæltet" lyset.
Damas y caballeros el capitán ha encendido el anuncio"abróchense el cinturon".

Måske kender du piloten.
Quizás conozca al piloto.

Kuglen, der dræbte piloten blev affyret fra en kaliber.22.
La bala que mató a su piloto fue disparada por una veintidós.

Assistere piloten og lede SENSO under flyvningen.
Captan a piloto y auxiliar de vuelo en plena discusión.

Piloten har det godt.
La piloto se encuentra bien.

Historien blev skrevet i 1943 af forfatteren og piloten Antoine de Saint-Exupéry.
El Principito fue escrito en 1943 por el piloto y escritor Antoine de Saint-Exupéry.

Se lige piloten.
Fíjate en el piloto.

Hent piloten!
¡Trae al piloto!

Få piloten herop!
¡Traigan al piloto!

Piloten så på prinsessen.
Jaron miró a la princesa.

Giv mig piloten.
Comuníqueme con el piloto.

Heldigvis kom piloten ikke noget særligt til.
Afortunadamente a los pilotos no les pasó gran cosa.

Hvor er piloten, når du har brug for en?
¿Dónde hay un piloto cuando se le necesita?

Piloten glemmer at slukke mikrofonen….
El morenista olvidó apagar su micrófono….

Imidlertid benægtede piloten at have været involveret i denne sag.
Sin embargo el piloto se negó a participar en la operación.

Men kort før afgang blev piloten altså syg.
Poco después del aterrizaje el piloto enfermo falleció.