PILOTS - oversættelse til Spansk

• piloto
• pilots
• pilotos

Eksempler på brug af Pilots på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han brød først igennem med Stone Temple Pilots i de tidlige 90'ere, og de havde et par store hits med sange som" Creep"," Big Empty"," Vasoline" og" Interstate Love Song".
Con los Stone Temple Pilots tuvo varios éxitos en los noventa como'Sex type thing','Wicked garden','Creep','Big empty','Vasoline'o'Interstate love song'.

Hertil kommer, at kendskabet til pilots kamp helikoptere, der flyver under radaren ikke længere garanterer uovervindelighed mod air defense-systemer,
Además, la conciencia de los pilotos de helicópteros de combate de lo que los vuelos a baja altura ya no garantizan la invulnerabilidad de la defensa aérea,

hvem er blot en af hundredvis af besøgende, der besøger den legendariske kroatiske pilots fly hver dag.
que es solo uno de los cientos de visitantes que visitan el avión del legendario piloto croata todos los días.

f. eks. Stone Temple Pilots.
los que han influido, como Stone Temple Pilots.

er en amerikansk musiker, der er trommeslager for den musikalske duo Twenty One Pilots.
conocido por ser el baterista del dúo musical Twenty One Pilots.

Ifølge Sammenslutningen af Flyejer og Pilots( AOPA) USA generel luftfart giver over 1 procent af amerikanske BNP,
De acuerdo con la Asociación de Pilotos y Dueños de Aeronaves(AOPA) de Estados Unidos, la aviación general provee más

og lytte til din pilots fortællinger, mens du flyver forbi seværdigheder som Frihedsgudinden,
escuchar las explicaciones de su piloto mientras sobrevuela monumentos como la Estatua de la Libertad,

Blandt andre angivne kvalifikationer for optagelse var Hubbards tilføjelser til Vestindiens Coast Pilots( lodsbøger), hans mineralogiske undersøgelse af Puerto Rico, og rapporter til det amerikanske handelsministerium,
Entre otros méritos que se tuvieron en cuenta para su admisión se encontraban sus adiciones al proyecto piloto de la costa de las Indias Occidentales, su informe mineralógico de Puerto Rico,

kan teste de aftagelige digitale medier fra Palm Pilots, Windows ® CE-enheder,
puede poner a prueba los medios digitales removibles de Palm Pilots, Windows ® CE dispositivos,

Andre organisationer som International Society of Woman Airline Pilots( ISA) og Women in Aviation( WIA)
Otras organizaciones como la Sociedad Internacional de Pilotos de Líneas Aéreas Mujer y Mujeres en la Aviación consideran que dentro del total

den britiske Air Linje Pilots Association guldmedalje og et bevis for Commendation fra British Airways
la Medalla de Oro de la Asociación Británica de Pilotos de Aerolíneas y un Certificado de Felicitación de British Airways por sus acciones durante el secuestro,

den britiske Air Linje Pilots Association guldmedalje
la medalla de oro de la Asociación de Pilotos de Aerolínea Británicos

Udvalget rejser nogle centrale spørgsmål om, hvordan EU Pilot fungerer, og hvilken rolle borgerne spiller med hensyn til at sikre, at EU-retten efterleves i praksis, og udvalget anmoder Kommissionen om at forelægge relevante data for at muliggøre en analyse af EU Pilots merværdi for den eksisterende traktatbrudsprocedure.
La comisión plantea una serie de cuestiones importantes sobre el funcionamiento de"Pilot UE" y el papel de los ciudadanos en la garantía del respeto del Derecho de la Unión en el terrero y pide a la Comisión que facilite información pertinente para permitir la realización de un análisis sobre el valor añadido de"Pilot UE" en relación con los procedimientos de infracción vigentes.

Piloterne havde ikke en let dag.
Nigún piloto tuvo un buen día.

Piloterne reddede livet, da de sprang ud i faldskærm.
El piloto salvó la vida al lanzarse en paracaídas.

Sig til piloterne, at vi foretager et sidste sikkerhedstjek.
Dígale al piloto que estamos haciendo una última comprobación.

Det gjorde at piloterne bar den i deres fritid også.
Por aqui publicaron que el piloto tambien vuela planeadores en su tiempo libre.

Piloterne sagde, at de ikke havde nogen ide om, hvordan det var sket.
El piloto dijo que no tenía idea de cómo había ocurrido.

Piloterne styrede hver sin hjernehalvdel.
Un piloto controlaba el hemisferio izquierdo y otro el derecho.

Piloterne ved, at de ikke har brændstof nok til at vende tilbage.
El piloto les advierte que no tienen suficiente combustible para llegar al destino.