PLANTEDE - oversættelse til Spansk

• plantó
• sembró
• plantación
• plantaron
• plantados
• planté
• sembrados
• planto

Eksempler på brug af Plantede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg ville ikke se på, at et røvhul plantede beviser.
No iba a ver a una bolsa de mugre plantando evidencias.

Vi importerede gummitræer fra Brasilien og plantede dem her.
Trajimos la goma de Brasil y la plantamos aquí.

Mary og børn plantede træer.
Niños y niñas plantan árboles.

Vi skulle bruge en chauffør, så vi plantede hende hos limousineservicen.
Necesitábamos un chofer que no se espantara. Entonces la plantamos en el servicio de autos.

I ikke plantede, nyder I nu Frugten.
olivares que no plantasteis, de las cuales coméis.

Manden der plantede træer.
El hombre que plantaba árboles.

Og du plantede det her?
Y tú plantaste esto?

Jeg husker, da Maria og jeg plantede disse vinranker.
Recuerdo cuando María y yo plantamos estas vides.

Klivia sammen med sin mor plantede 6 år siden.
Klivia junto con su madre plantada hace 6 años.

Det er i virkeligheden den mest plantede drue i hele verden.
De hecho, es la uva española más plantada en todo el mundo.

lavede huller og plantede kimplanter i dem.
hecho agujeros y plantado plántulas en ellos.

Træet her giver skygge. Vi plantede det for 50 år siden.
Este árbol que nos protege del sol lo plantamos hace cincuenta años.

I ikke plantede, nyder I nu Frugten.
de los olivares que no plantasteis.".

Han styrkte landets enhed og plantede sine deputerede i byen.
Él fortaleció la unidad del país, plantando a sus diputados en la ciudad.

Noa var den første der plantede en vingård.
lo primero que hace Noaj es plantar un viñedo.

Det lille frø, jeg ydmygt plantede.
Solía contemplar las minúsculas semillas que plantaba.

De spiste og drak, købte og solgte, plantede og byggede.
Y bebía, compraba y vendía, plantaba y edificaba.

I ikke plantede, nyder I nu Frugten.
olivares que no plantasteis, coméis.

Det er den mest plantede drue i Chile.
Es la variedad más plantada en Chile.

Det er den mest plantede drue i Chile.
Es la uva más plantada en Chile.