PLUKNING - oversættelse til Spansk

• recolección
• picking
• recoger
• desplume
• selección
• cosecha
• desplumar
• preparación de pedidos
• recogida
• punteo

Eksempler på brug af Plukning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Have kombineret til plukning af bær med egne hænder- tegninger.
Combinada de jardín para recoger bayas con sus propias manos- dibujos.

Cc plukning, toerring og i paakommende tilfaelde behandling for salg;
Cc a la recolección, el secado y, en su caso, el embalado;

Ofte brugt alternative plukning teknikker og nogle gange vibratto tremolo picking.
Suele utilizar técnicas de alternate picking, vibratto y algunas veces tremolo picking..

En god metode til hurtig og høj kvalitet plukning er en blandet måde.
Un buen método de desplume rápido y de alta calidad es una forma mixta.

Effektiv og ergonomisk plukning af mange små ordrer.
Preparación eficiente y ergonómica de un gran número de pedidos pequeños.

For at lukke porerne efter plukning anvend koldt vand eller astringerende middel.
Para cerrar los poros después de la depilación con pinzas, utilizar agua fría o astringente.

Frøplanter vandede også rigeligt med varmt vand i 2 timer før plukning.
Las plántulas también se regaron abundantemente con agua tibia durante 2 horas antes de recogerlas.

Rengøring, udskæring, klipning og plukning maskiner.
Limpieza, troceado, corte y máquinas de desplume.

Derfor er det bedre at overholde de generelle regler for plukning af agurkhøst, og planterne vil glæde sig over velsmagende frugter i lang tid.
Por lo tanto, es mejor adherirse a las reglas generales de recolección de pepinos, y las plantas se deleitarán con frutas sabrosas durante mucho tiempo.

Plukning og stripping er de udtryk,
Picking y stripping son los términos que indican,

ekstra arbejde med plukning og få en tidlig høst,
trabaje más con la recolección y obtenga una cosecha temprana,

Den kraftfulde AC-motor gør plukning meget økonomisk
Hace el picking muy rentable, el potente motor

Efter plukning i separate beholdere vandes planter ikke oftere
Después de recoger en recipientes separados, las plantas se riegan no más

Ofte plukning af kyllinger i seks til ni dage, når kyllingerne kan opdeles
A menudo la recolección de pollos, en seis a nueve días

Simpelthen plukning ud den overskydende skum kan du oprette en simpel
Simplemente desplume hacia fuera de la espuma sobrante se puede crear una medida sencilla

Efter plukning radiatoren alle fittings den er nummereret i henhold til projektet og der er afsat.
Después de recoger el radiador todos los accesorios que se numeran de acuerdo con el proyecto y dejar de lado.

Om at lære grundlæggende finger plukning eller indviklede clawhammer stil,
Aprendizaje básico finger picking o estilo intrincado clawhammer,

En plukning af mere end 10 liter svampe er en forbrydelse strafbar med en bøde på op til € 45.000
La recolección de más de 10 litros de champiñones es un delito punible con una multa de hasta€ 45,000

Mere loft vask, plukning, støvsugning. Så smukt! I den.
Más el techo de lavado, selección, pasar la aspiradora. Tan bella! En el.

Hår på halen af plukning, så den har fået et godt skærpet koniske form.
El pelo de la cola del desplume, por lo que ha adquirido una forma cónica bien afilado.