POINTERS - oversættelse til Spansk

• punteros
• puntos

Eksempler på brug af Pointers på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så her er et par pointers, som vil hjælpe dig med at berolige dit sind
Así que aquí están algunas sugerencias que le ayudarán a calmar la mente

Her er nogle pointers at glatte ting ud lidt Stinging
Aquí hay algunos consejos para suavizar las cosas. El ardor o la quemadura a

Kun fil pointers af slettede filer er fjernet fra indeks bord
Solo los apuntadores de archivo de los archivos eliminados se eliminan de la tabla de índice

finde en måde at hjælpe ham en masse pointers.
encontrar una manera de ayudar a una gran cantidad de punteros.

vil alle de filsystemet pointers få slettet,
el formato de volumen, todos los punteros de archivos se borran

kun de adresse pointers lede mod den gemte fil er fjernet,
porque solo los punteros de direcciones dirigen hacia el archivo almacenado se elimina

præstationer også meget fremragende, han 27 skud i 15, inklusiv tre pointers 12 skud i 7 for at få 40 point 7 rebounds og 4 assists.
incluyendo tres puntos 12 disparos en 7 para obtener 40 puntos 7 rebotes y 4 asistencias.

Andre pc-enheder, der normalt bruger RF er“ oplægsholdere” eller fjernbetjeninger/ laser pointers, der styrer PowerPoint;
Otros dispositivos de PC que comúnmente usan RF son“presentadores”, o controles remotos/ punteros láser que controlan PowerPoint;

lineære pointers og maskine indgraveret guillocheret urskive og besættelse.
clara y elegante, punteros lineales y guilloché máquina de grabado y la obsesión.

internet adgang, blandt andre pointers tjenester.
entre otros servicios punteros.

Efter dette, vi ledes ud i bjergene for at lejr for natten, hvor vi kogte hamburgere og spillede med vores astronomi laser pointers under en spektakulær himmel.
Después de esto, nos dirigimos hacia las montañas hasta el campamento para pasar la noche donde cocinamos hamburguesas y jugamos con nuestros punteros láser astronomía bajo un cielo espectacular.

Når du formaterer en Mac-harddisk, er dine filer bare utilgængelige, da pointers af disse filer slettes fra Mac File System Table efter formatering.
Cuando formatea un disco duro de Mac, sus archivos son simplemente inaccesibles, ya que los punteros de estos archivos se eliminan de la tabla del sistema de archivos Mac después del formateo.

Dette skyldes, slettede filer bare gøres usynligt for OS X ved at fjerne registreringsdatabasen pointers af slettede filer fra filallokeringstabel og mærkning deres hukommelse som kan genbruges.
Esto es porque, los archivos eliminados se acaba de hacer invisible al OS X mediante la eliminación de los punteros de registro de archivos borrados de la tabla de asignación de archivos y marcado su memoria como reutilizable.

Racer der er blevet rapporteret til at være prædisponeret for næsesvulster er tyske korthårede pointers, Tyske hyrder,
Las razas que han sido reportados a tener predisposición a los tumores nasales son el puntero Alemán de pelo corto,

Her er nogle pointers til at glatte ting ud lidt Stinging
Aquí hay algunos consejos para suavizar un poco las cosas. La picazón

Vi vil fortsætte med at være pointers og strenge i de mest forskelligartede læringsprocedurer ved hjælp af alle mulige kanaler fra foredrag,
Seguiremos siendo punteros y rigurosos en los más diversos procedimientos de aprendizaje, usando todos los canales posibles,

Der er dog flere pointers, som diskrediterer denne teori,
Sin embargo, hay varios puntos que desacreditan esta teoría,

Engelske settere, pointers, Schæferhunde, Maltesisk,
setters ingleses, punteros, perros pastores alemanes,

så filen pointers af video-filer er slettet,
la tecla Supr y los punteros de archivo de los archivos de vídeo se borran

i mellemtiden er det aldrig skader at have et par pointers til at hjælpe dig med at blive mere profitable,
tanto, nunca está de más tener algunas sugerencias para ayudarle a ser más rentable