PRIORITERING - oversættelse til Spansk

• prioridad
• priorización
• priorizar
• prioritario
• prioridades
• prioritaria
• priorizando
• prioriza
• prioritarias

Eksempler på brug af Prioritering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

G Prioritering af innovation og iværksætterkultur.
Π Dar prioridad a la innovación y el espíritu empresarial.

Kommissionen har givet udtryk for sin prioritering af dette spørgsmål i rapporten.
La Comisión ha puesto de manifiesto su preocupación sobre esta cuestión en el informe.

Resultaterne viser imidlertid også følgerne af spredning og manglende prioritering.
Sin embargo, los resultados revelan también los efectos de la dispersión y la falta de priorización.

herunder metoden for evaluering og prioritering.
incluida la metodología de evaluación y clasificación;

Fiskeriudvalget har altså klart defineret indholdet og fremlagt sin prioritering.
Por consiguiente, la Comisión de Pesca ha definido claramente los contenidos y ha declarado su importancia.

Der gælder følgende prioritering.
Hay que ponerse con la siguiente prioridad.

Denne lovgivningstekst afspejler denne prioritering.
Este texto legislativo refleja ese énfasis.

lægerne kan foretage denne prioritering.
los médicos acepten bien esta iniciativa.

Afdelinger skal arbejde sammen på en fordomsfri måde, prioritering og træffe beslutninger.
Departamentos necesidad de trabajar juntos de una manera imparcial, establecer prioridades y tomar decisiones.

Denne bog er et af resultaterne af denne prioritering.
Este libro es uno de los resultados de esa iniciativa.

Strategi for én enkelt revisionsmodel- deling af resultater og prioritering af cost/benefit-aspektet.
Enfoque de auditoría única: compartir los resultados y dar primacía a la relación costes-beneficios.

Prioritering, forståelse af forretningsbehov og at vide,
Priorizar, comprender las necesidades del negocio

Det bør være en prioritering for EU at stræbe efter bæredygtig udnyttelse og en integreret tilgang
Para la Unión Europea debería ser prioritario el esfuerzo por conseguir la explotación sostenible

Det kan være nødvendigt at justere din tidsplan for bedre balance og prioritering, eller finde bedre måder at holde dit studie inden for tidsrammer.
Puede que tenga que ajustar su horario para un mejor equilibrio y priorizar, o encontrar mejores maneras de mantener a su estudio dentro de los plazos.

Din indbakke er et samlet sted til visning, prioritering og håndtering af alle de samtaler, der er mest relevante for dig på Yammer.
La Bandeja de entrada es un lugar único ver, priorizar y administrar todas las conversaciones que más relevantes para usted en Yammer.

Det Europæiske Folkeparti støtter europæisk innovation og opfatter oprettelsen af et europæisk institut for innovation og teknologi som en prioritering.
El Partido Popular Europeo apoya la innovación europea y considera prioritaria la creación de un Instituto Europeo de Innovación y Tecnología.

Finance Matrix-skabelonen er fantastisk til evaluering og prioritering af finansielle mål baseret på deres betydning
La plantilla de la Matriz de Finanzas es excelente para evaluar y priorizar los objetivos financieros según su importancia

Navy stilen refererer til søfolk, prioritering af farverne hvid,
El estilo navy hace referencia a los marineros, priorizando los colores blanco,

Moderniseringen af Europas politik over for Afrika har været min prioritering, siden jeg tiltrådte.
La modernización de la política de Europa respecto a África ha sido prioritaria para mí desde que tomé posesión del cargo.

Din indbakke er et samlet sted til visning, prioritering og håndtering af alle de samtaler, der er mest relevante for dig på Yammer.
La Bandeja de entrada es la única ubicación para verlos, priorizar y administrar las conversaciones que más relevantes para usted en Yammer.