PROGRAMRETTELSE - oversættelse til Spansk

• parche
• revisión
• parches
• hotfix
• corrección

Eksempler på brug af Programrettelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alle planer følger med automatisk WordPress centrale opdateringer og programrettelse, 1-klik automatisk WordPress installation
Todos los planes vienen con automáticamente WordPress actualizaciones principales y parches, 1-click automático WordPress instalación

Derfor påvirker markeringen af filer i hovedvinduet ikke denne programrettelse.
la selección de archivos en la vista principal no afecta al parche que se generará.

En kritisk on-demand( COD) programrettelse er tilgængelig til at løse alvorlige problemer,
Una revisión crítica de(COD) de demanda está disponible para la dirección problemas críticos

Hvis du ikke har installeret Februar 2003, Kumulativ programrettelse til Internet Explorer( MS03-004),
Si no ha instalado la revisión acumulativa de febrero de 2003 para Internet Explorer(MS03-004),

Hver programrettelse indeholder det egne arpeggiator mønster,
Cada parche contiene su propio patrón de arpegiador,

frigive gange af din programrettelse, så du kan oprette punchy slagtøj,
decaimiento/sostener y veces de tu parche, lo que le permite crear una percusión,

får denne kumulative programrettelse metoden window.
y MS03-020(818529), esta revisión acumulativa hace que el método window.

der gør denne stuff allerede var gearet til at erstatte det,” politimester Charles Goss fortalte Strongsville programrettelse.
las personas que hacen estas cosas ya se orientaban reemplazarlo,” jefe de policía Charles Goss dijo Strongville parche.

som der endnu ikke er blevet udgivet eller indsat en programrettelse for.
la explotación de vulnerabilidades para los cuales aún no se ha lanzado o implementado un parche.

du skal administrere dit folk for at slå denne programrettelse af jord i et ekspanderende imperium.
debe administrar tu pueblo para convertir ese parche de tierra en un floreciente Imperio.

Du får indsigt i problemerne og løsningerne i forbindelse med alt, lige fra udrulning og opsætning til programrettelse og overvågning, samt de generelle ting,
Se abordará desde la implementación y la configuración hasta la aplicación de revisiones, la supervisión y la obtención de información sobre problemas

Origin var forklædt som en programrettelse til den officielle Sberbank Online-app og tilbød" et større udvalg af mobilnetbank-funktioner",
Origin se camuflaba como la aplicación Sberbank Online oficial con parches y ofrecía"una amplia gama de características de banca móvil",

Microsoft har udgivet en programrettelse, der løser et problem, hvor en bruger forsøger at genstarte en Windows 2000-baseret Terminal Services-server fra en klient-session ved at klikke på Start,
Microsoft ha publicado un parche que corrige un problema por el que un usuario intenta reiniciar un servidor de Servicios de Terminal Server basado en Windows 2000 desde una sesión de cliente,

Hvis du ikke har installeret Februar 2003, Kumulativ programrettelse til Internet Explorer( MS03-004),
Si no ha instalado la revisión acumulativa de febrero de 2003 para Internet Explorer(MS03-004)

Udforsk afsnittet FX Afsnittet FX har uafhængige delay og rumklang pr. programrettelse( selv i multi mode),
La sección de FX tiene retraso independiente y reverb por parche(incluso en el modo de multi), junto con varios algoritmos de distorsión/lo-fi,

I sådanne tilfælde kan WinZip afhjælpe betydelige defekter i softwaren efter sit eget rimelige skøn ved at( i) levere en programrettelse, opdatering eller erstatning af softwaren
En tales casos y siempre que haya obtenido el software a través de Corel o de un distribuidor autorizado por Corel, Corel podrá subsanar defectos del software a su discreción(a) facilitando un parche, actualización o software de sustitución o(b)

For en ekstra$ 15/ måned kan du virkelig beskytte dit websted mod indtrængen ved at modtage DDoS/ brute force/ malware-beskyttelse, virtuel programrettelse og hærdning af dit websted og SQL-injektionsblokering sammen med software
Por un adicional de $ 15/ mes, realmente puede proteger su sitio de intrusiones al recibir DDoS/ fuerza bruta/ protección contra malware, parches virtuales y endurecimiento de su sitio,

omkring 20% af processorens ydeevne vil gå tabt ved anvender dette programrettelse.
se perderá un 20% del rendimiento de la CPU. aplicando ese parche.

I sådanne tilfælde kan WinZip afhjælpe betydelige defekter i softwaren efter sit eget rimelige skøn ved at( i) levere en programrettelse, opdatering eller erstatning af softwaren eller( ii) bede om returnering af softwaren
En estos casos, Corel podría reparar los defectos sustanciales del Software según su propio criterio y de forma razonable(a) facilitando un parche, actualización o sustitución del Software o(b)

der kommer fra denne ting var lysflade en programrettelse af highway i foran mig, så det var ganske lav.
la luz bajando de esta cosa se ilumina un parche de la carretera delante de mí, así que era bastante baja.