PROJEKTILET - oversættelse til Spansk

• proyectil
• bala

Eksempler på brug af Projektilet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

bliver denne bedøvet, baseret på hvor langt projektilet er fløjet, før det rammer.
este queda aturdido en función de la distancia recorrida por el proyectil antes del impacto.

Sådanne" Autonomi" i rotation er mulig på grund af den node krydset med den vigtigste del af projektilet.
Esta"Autonomía" de rotación es posible gracias a un nodo de la rotonda con la principal parte de un proyectil.

niveauet af panser af moderne fremmed tanke overstiger kapaciteten af projektilet 3бM42.
armadura de la protección de los extranjeros de los tanques, que supera la capacidad de un proyectil 3бM42.

blev svært beskadiget ved eksplosionen nær projektilet ham.
fue gravemente dañada por la explosión cerca del proyectil él.

der overføres til projektilet den nødvendige åbning tid af bremse-enheder.
que se traduce en un proyectil de la hora de la divulgación de los frenos.

Siden fremkomsten af pansrede køretøjer af den evige kamp mellem rustning og projektilet er eskaleret.
Desde la aparición de la armadura luz eterna batalla entre el proyectil y la armadura exacerbó.

vægge i en vinkel, så projektilet fløj og kæmpede i en anden retning lige på målet.
paredes en ángulo, de modo que el proyectil voló y luchó en una dirección diferente justo en el blanco.

du er berørt af projektilet vil dø.
morirá si está afectado por el proyectil.

og afstanden projektilet overvinde i mindre end et sekund.
es la distancia del proyectil supera en menos de un segundo.

tætte have og den ketcher og projektilet- et team af protein.
denso, y la raqueta y el proyectil- un equipo de proteína.

Aristoteles var klar over dette problem, og foreslog, at luften fortrænges gennem projektilet vej bærer projektilet til sit mål.
Aristóteles era consciente de este problema y propuso que el aire desplazado a través del camino del proyectil proporcionara la fuerza necesaria para seguir el movimiento del proyectil.

For kompliceret, forestille observatøren se sporet af projektilet 0,50 de 2400 meter på udkig efter virkningen på jorden, og han foretager justeringer hvor shot hit
Por complicado, imagínese el observador ver el rastro de proyectil .50 los 2400 metros que buscan el impacto en el suelo, y luego él hace

må kun projektilet har en særlig magt til at trænge panser
solo la bala debe tener un poder especial para penetrar la armadura

Massen af kanoner fyring position var lige til at 814 kg panserbrydende 1. 08-kg projektilet forlader pistol tønde med en hastighed af 850 m/s,
La masa de los instrumentos en posición de combate fue de 814 kilos de бpoHeбoйHый 1,08 kg proyectil, dejó el tronco de instrumentos con una velocidad de 850 m/s,

Den fordel, at den pistol kan være lavere omkostninger til projektilet i forhold til et missil, men dens ammunition,
La ventaja del cañón podría ser menor costo del proyectil en comparación con misiles,

magt og andre egenskaber projektilet, derudover kan de forbedres,
otras características del proyectil, además, se pueden mejorar,

Faktum er, at når et 305 mm projektil ødelagt 38 mm dæk, er den vigtigste faktor, der påvirker, mærkeligt nok, ikke var fragmenter af projektilet, og fragmenter af en ødelagt rustning plader.
El caso es que cuando 305 mm proyectil destruyó 38 mm de la cubierta, la sorprende un factor que, curiosamente, se convirtieron no fragmentos de proyectil, y los fragmentos destruida бpoHeплиTы.

alle de værdier, der påvirker flyvningen af projektilet genereres tilfældigt,
todos los valores que afectan el vuelo del proyectil se generan al azar,

de er meget udbredt tunge 250 mm mørtel( vægten af projektilet 100 kg), og i gennemsnit 170 mm morterer( vægten af projektilet 17 kg).
de ellos se han aplicado ampliamente pesados de 250 mm de morteros(peso del proyectil de 100 kg) y el promedio de 170 mm morteros(peso del proyectil 17 kg).

accelereret til hastigheden af projektilet, når det rammer noget så underligt- ikke synes lille.
paзorHaHHый a tal velocidad del proyectil al impactar en algo y así дoлбaHeT- no aparecer poco.