PROXYSERVEREN - oversættelse til Spansk

• servidor proxy

Eksempler på brug af Proxyserveren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis proxyserveren ikke anvendes, SÅ miljøvariabler kigge på følgende måde.
Si no se usa un servidor proxy, entonces las variables de entorno tendrán este aspecto.

Formålet med cachelagringen er at reducere klientsidebehandlingen af scriptet til automatisk konfiguration af proxyserveren.
El fin del almacenamiento en caché es reducir el proceso en el cliente del script(o secuencia de comandos) de configuración automática de proxy.

Kontakt virksomhedens it-afdeling for at få oplysninger om firewallen eller proxyserveren.
Póngase en contacto con el departamento de TI de la empresa para obtener información de firewall o proxy.

Proxy Server( proxyserver) Proxyserveren skal kun indstilles, hvis internetserviceudbyderen siger det( side 38).
Proxy Server Establezca solamente el servidor representante si así se lo indica el proveedor de servicios de Internet(página 39).

Indstillingen bruges også, hvis proxyserveren ikke blev indstillet globalt,
Esta opción también se utiliza cuando el servidor Proxy no se ha establecido globalmente,

De krypterer ikke din trafik mellem din computer og proxyserveren, de fjerner typisk ikke identificerende information fra dine overførsler udover den enkle IP-swap og der er ingen
No cifran el tráfico entre su computadora y el servidor proxy, normalmente no eliminan la información de identificación de sus transmisiones más allá del simple intercambio de IP

Næste gang du forsøger at gå til et websted, som du typisk har adgang til, vil proxyserveren vende tilbage til webstedets cache-oplysninger i stedet for at gå ud på internettet.
La próxima vez que intenta ir a un sitio web que accede normalmente, el servidor proxy devolverá la información de caché de la página web en lugar de salir a Internet.

har brug for nemt og hurtigt at skifte proxyserveren af web-browsere ved hjælp af Windows OS.
la necesidad de cambiar fácil y rápidamente el servidor proxy de los navegadores web que utilizan….

fjerner afkrydsningsfeltet“ Brug proxyserveren til dit LAN( Disse indstillinger gælder ikke for opkalds- eller VPN-forbindelse).
desmarque la casilla“Usar el servidor proxy para su LAN(Esta configuración no se aplicará a la conexión de acceso telefónico o VPN).

Derefter opretter proxyserveren enten forbindelse til den angivne server
Luego, el servidor proxy se conecta al servidor especificado

Derefter opretter proxyserveren enten forbindelse til den angivne server
A continuación, el servidor proxy se conecta al servidor especificado

routeren, firewallen og/eller proxyserveren er konfigureret til at tillade kommunikation via NTP-port 123.
el firewall o el servidor proxy estén configurados para permitir la comunicación a través del puerto NTP 123.

Proxyserveren er fremragende til lav-risiko opgaver,
Los proxy son ideales para tareas de bajo nivel de participación,

du blot ønsker, at en enkelt applikation bliver tilsluttet proxyserveren ligesom vores tidligere omtalte valgskema,
sólo desea de una sola aplicación para conectarse al proxy(como nuestro esquema de votación antes mencionado),

routeren, firewallen og/eller proxyserveren er konfigureret til at tillade kommunikation via NTP-port 123.
el firewall o el servidor de proxy esté configurado para permitir la comunicación a través del puerto NTP 123.

Derefter opretter proxyserveren enten forbindelse til den angivne server og henter ressourcen fra den, eller den returnerer ressourcen fra sin egen cache( hvis proxyserveren har sin egen cache).
A continuación, el servidor proxy se conecta al servidor especificado y obtiene el recurso, o devuelve el recurso desde su propia caché(en caso de que el proxy tenga la suya propia).

Hvis proxyserveren bruger HTTPS( også kendt som TLS,
Si el servidor proxy utiliza HTTPS(también conocido como TLS,

skal du føje adressen på proxyserveren til listen over Tilladte webadresser for at oprette forbindelse til internettet ved hjælp af en proxy.
agregue la dirección del servidor proxy a la lista de Direcciones Web autorizadas para establecer la conexión con el Internet mediante el proxy..

infrastrukturen på selve webstedet passerer proxyserveren uberørt og bevarer sit layout
infraestructura del sitio en sí pase por el servidor proxy sin sufrir modificaciones para

Det er gemt på proxyserveren selv.
Que se almacena en el propio servidor proxy.