RANDOM ACCESS - oversættelse til Spansk

• random access
• acceso aleatorio

Eksempler på brug af Random access på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bit operativsystemer kan håndtere store mængder hukommelse- typisk 4 GB RAM( Random Access Memory) eller mere- mere effektivt end 32-bit operativsystemer.
Los sistemas operativos de 64 bits pueden gestionar grandes cantidades de memoria--por lo general de 4 GB de memoria de acceso aleatorio(RAM) o de manera más eficiente que los sistemas operativos de 32 bits.

Rådets forordning( EØF) nr. 53/93 om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af visse typer elektroniske mikrokredsløb, såkaldte» DRA M's«( dynamic random access memories) med oprindelse i Republikken Korea.
Reglamento f CEE n" 53/93 del Consejo por el que se prorroga el derecho antidumping provisional sobre las importaciones de determinados tipos de microcircuitos electrónicos conocidos como DRAM(«dynamic random acces memories») originarios de la República de Corea.

Samsung Random Access Memory( RAM) drivere er små bittesmå programmer, som tillader din Random Access Memory( RAM) hardware at kommunikere med dit operativsystems software.
Los controladores Samsung Memoria de acceso aleatorio(RAM) son pequeños programas que permiten que su equipo Memoria de acceso aleatorio(RAM) se comunique con el software de su sistema operativo.

Indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse typer elektroniske mikrokredsløb, såkaldte DRAM's( dynamic random access memories) med oprindelse i Japan, og om endelig opkrævning af den midlertidige told.
Propuesta de reglamento del Consejo por el que se modifica el reglamento(CEE) n° 2112/90 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinados tipos de microcircuitos electrónicos conocidos como DRAM(«dynamic random access memories») originarios de Japón, y por el que se percibe definitivamente el derecho provisional.

Hvis din Mac ikke registrerer noget RAM( Random Access Memory), eller hvis det installerede RAM ikke overholder specifikationerne,
Si el Mac no detecta ninguna memoria de acceso aleatorio(RAM), o si la RAM instalada no cumple las especificaciones correspondientes,

jo mere RAM( random access memory) skal Excel bruge for at gemme fortrydelseshistorikken,
más memoria de acceso aleatorio(RAM) requerirá Excel para almacenar el historial de deshacer,

vil Punkbuster overvåge din computers random access memory( RAM)
Punkbuster monitorizará la memoria de acceso aleatorio(RAM, en inglés)

Andre end disse grunde Windows registreringsdatabasen fil skader, operativsystem funktionsfejl, hardwarefejl på grund af beskadigede Random Access Memory( RAM), dårlige sektorer på harddisken, forkert system opsigelse,
Aparte de estas razones de daños de Windows archivo de registro, de mal funcionamiento del sistema operativo, de fallo de hardware debido a dañado la memoria de acceso aleatorio(RAM), los sectores defectuosos en el disco duro,

såkaldte DRAMs( Dynamic Random Access Memories), med oprindelse i Japan
de el Consejo, de 4 de marzo de 1996, por el que se prorroga la suspensión de los derechos antidumping definitivos establecidos sobre las importaciones de determinados tipos de microcircuitos electrónicos conocidos como"> DRAM( memoria dinámica de acceso aleatorio) originarios de Japón

bruger mindre strøm betyder random access tid og også disk fragmentering ikke påvirke ydeevnen.
consume menos energía, la fragmentación del disco tiempo de acceso aleatorio y no afecta al rendimiento.

Den vare, der er omfattet af undersøgelsen, er visse elektroniske mikrokredsløb, såkaldte DRAMs( dynamic random access memories), fremstillet ved hjælp af forskellige former for MOS-teknologi( Metal Oxide Semiconductor),
El producto objeto de reconsideración son determinados circuitos integrados electrónicos conocidos como DRAM(Dynamic Random Access Memories, o memorias dinámicas de acceso aleatorio)

i Dresden af et nyt F& U- og produktionsanlæg til 16 og 64 Mbit» DRAM«-kredsløb(» Dynamic Random Access Memories«).
de fabricación de DRAM ι Dynamic Random Access Memories de 16 y 64 Mbit.

Den pågældende vare er visse elektroniske mikrokredsløb, såkaldte DRAMs( Dynamic Random Access Memories), af samtlige typer, tætheder
El producto considerado consiste en determinados microcircuitos electrónicos conocidos como memorias dinámicas de acceso aleatorio(" DRAM"),

De er godt designet med seriel og random access kapacitet.
Ellos están bien diseñados con capacidad de acceso de serie y el azar.

Tmp( midlertidig) filer, og de eksisterende udelukkende i random access memory Windows PCâ €™ s.
Tmp(temporal), y existen únicamente en la memoria de acceso aleatorio de Windows computadoras€™ s.

Bit-versionen af Windows håndterer store mængder af RAM( random access memory) mere effektivt end et 32-bit system.
La versión de 64 bits de Windows maneja grandes cantidades de memoria de acceso aleatorio(RAM) más eficaz que un sistema de 32 bits.

Du skal muligvis installere mere RAM-hukommelse( Random Access Memory).
Quizá tenga que instalar memoria de acceso aleatorio(RAM) adicional.

RAM( kort for random access memory) er intern hukommelse, der bruges af en computer til at køre applikationer.
RAM(abreviatura de memoria de acceso aleatorio) es la memoria interna utilizada por un ordenador para ejecutar aplicaciones.

RAM eller Random Access Memory er den mest almindelige form for computerhukommelse.
La RAM o la memoria de acceso aleatorio es la forma más común de memoria de la computadora.

RAM eller Random Access Memory spiller en vigtig rolle i computerens drift.
La memoria RAM o de acceso aleatorio juega un papel importante en la operación de la computadora.