REGNFULD - oversættelse til Spansk

• lluvioso
• lluvia
• lluviosa
• lluviosos
• lluvias

Eksempler på brug af Regnfuld på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Landets østlige del er meget regnfuld, mens resten har et tørrere tropisk klima.
La parte oriental de la isla es muy lluviosa, mientras el resto tiene clima tropical seco.

Hvad kunne være mere behageligt fornøjelse regnfuld efterårsaften Nestle på lysene, nyder den milde varme?
¿Qué podría ser más agradable placer tarde lluviosa de otoño anidan en el semáforo, disfrutando del calor leve?

Korfu er mere regnfuld end man kunne forvente,
Corfú es más lluviosa de lo que cabría esperar,

Du vil forstå, hvad skønhed er når du står på klipperne en regnfuld morgen og ser regndråberne blive til dis, når de rammer smeltesøen.
Sabrás lo que significa precioso cuanto estés en los acantilados una mañana lluviosa y veas las gotas de lluvia convertirse en niebla al llegar al mar de lava.

London har et ry for at være en regnfuld og kold by, men det er ikke helt korrekt.
Londres tiene una reputación de ser una ciudad lluviosa y fría, pero eso no es del todo exacta.

ret regnfuld og en sen varme i vores centrale region.
más bien lluviosa y con un calor tardío en nuestra región central.

Den allerførste GT-serien på deres farvel Clarkson på BBC bygning i London regnfuld én, viser….
La primera serie GT en su despedida Clarkson en edificio de la BBC en Londres lluviosa, muestra….

Millioner længes efter udødelighed, som ikke ved hvad de skal gøre med sig selv på en regnfuld søndag eftermiddag.- Susan Ertz.
Hay millones de personas esperando la inmortalidad que no saben qué hacer con sí mismas una tarde lluviosa de domingo.- Susan Ertz Leer el resto.

vinter er måske ikke så regnfuld som efteråret.
por lo que el invierno puede no ser tan lluviosa como caída.

I det, vil du være udgifter regnfuld ventilator, læse en bog,
En él, se le gasto ventilador de lluvias, leer un libro,

Når én region er regnfuld, er der altid andre regioner, der er varme og solrige.
Cuando el frío está presente en una región, siempre existe otra zona cálida y soleada.

Vi har besøgt parken på en meget regnfuld dag, efter at have fået fik et godt sted at gemme sig fra regnen….
Hemos visitado el parque en un día de lluvia, por lo tanto, con un lugar para esconderse de la lluvia….

denne uge ikke var regnfuld.
toda esta semana no hubiera llovido.

august er mest regnfuld.
verano y el período con más lluvia es el entre mayo y agosto.

I en kold regnfuld sommer planterne kan lide fra overskydende fugt
En un verano frío y lluvioso que las plantas pueden sufrir de exceso de humedad

Fordi en del af marts måned er regnfuld i London, pakke masser af lag
Debido a que parte del mes de marzo es lluvioso en Londres, el paquete de un montón de capas

For regnfuld forår, designere tilbyder mange foretrukne gummistøvler eller tekstiler med vandafvisende, så du kan være sikker på, at benene i moderigtige sko ikke får våde.
Para la primavera lluviosa, los diseñadores ofrecen muchas botas de agua o productos textiles favoritos con repelente al agua, lo que puede estar seguro de que las piernas en los zapatos de moda no se mojen.

Den første episode begynder med afgang Jeremy Clarkson på BBC bygning i regnfuld London, viser, hvordan studievært flyver til USA
El primer episodio comienza con la salida de Jeremy Clarkson en el edificio de la BBC en Londres lluvioso, muestra cómo el presentador está volando a los EE.UU.

sultne mennesker var uden ly under regnfuld og kold luft November.
hambrientos quedaron sin refugio bajo las lluvias y el aire frío de noviembre.

Klima: Klimaet i ækvatoriale land med tre sæsoner: regnfuld og varme( fra november til april), tørt
Clima: El clima del país ecuatorial, con tres estaciones: lluviosa y caliente(de noviembre a abril),