REMOVE - oversættelse til Spansk

• remove
• eliminar
• quitar

Eksempler på brug af Remove på Dansk og deres oversættelser til Spansk

modtage e-mails fra os, beder vi dig venligst sende en tom e-mail med ordet" remove" i emnelinjen til.
por favor envíanos un correo electrónico en blanco con la palabra"Remover" en el asunto a.

der skal fjernes, på siden Remove Windows Server Update Services 3.0 SP2, og klik derefter på Next.
seleccione los elementos adicionales que se va a quitar y, a continuación, haga clic en siguiente.

føje maskinen til en bestemt klasse, eller vælg Remove from Class for at fjerne maskinen fra den valgte klasse.
para agregar la impresora a una clase específica o seleccione Remove from Class(Eliminar de clase) para eliminar la impresora de la clase seleccionada.

Ved at klikke på knappen‘ Remove Virus Now' bliver brugeren dirigeret hen til en anden app på Google Play,
Al seleccionar la acción“Eliminar Virus Ahora”, el usuario se dirige a

do not translate install, remove, upgrade nor list.
do not translate install, remove, upgrade nor list.

det vil ikke fjerne malware infektioner fundetI have purchased Simple Malware Protector but it will not remove the malware infections found.
no va a eliminar las infecciones de malware que se encuentranI have purchased Simple Malware Protector but it will not remove the malware infections found.

Du kan bruge velkendte engelske ord og fraser som' add' og' remove', og se det, du er ved at skabe,
Puedes usar palabras y frases que ya conoces, como“agregar” y“eliminar”, y ver lo que estás creando

skal du bruge“ Safely Remove Hardware” mulighed for at skubbe drevet korrekt.
utilice“Safely Remove Hardware” opción para expulsar el disco correctamente.

klik på X i højre hjørne eller klik på Remove All.
en la esquina derecha, o haga clic en Eliminar todo.

do not translate install, remove, upgrade nor list.
do not translate install, remove, upgrade nor list.

dvs. uden at bruge Safely Remove Peripherals mulighed,
sin utilizar el Safely Remove Peripherals opción

der i de fjernelse vejledningen ovenfor, og prøv at Remove.
las descritas en la guía de eliminación de arriba y tratar de Remove.

modtage e-mails fra os, beder vi dig venligst sende en tom e-mail med ordet" remove" i emnelinjen til support
por favor envíanos un correo electrónico en blanco con la palabra"Remover" en el asunto a:

og klik på Remove Selected, lære engelske brødre!!!
haga clic en Eliminar Seleccionado, hermanos aprender Inglés!

Når du udskriver USB-stikket fra tilsluttede systemer uden at bruge“ Safe Remove” -alternativet, der fører til USB Stick-korruption, fordi når du fortæller din pc, at du sikkert fjerner tilsluttet USB Stick,
Cada vez que expulsa la memoria USB de los sistemas conectados sin usar la opción“Quitar con seguridad” que conduce a la corrupción de la memoria USB porque cuando le dice a su PC que retire la memoria USB conectada,

I den samme kategori er fejlene USB-stacks( brug" AddUSBHardware REMOVE ALL" for Poseidon) og Voodoo interrupt'et hos Mediator kort( Du skal sætte" VoodooInt= No").
Dentro de la misma categoría están cayendo las pilas USB(use"AddUSBHardware REMOVE ALL" para Poseidon) y la interrupcion de Vodoo de las tarjetas Mediator(debe configurarse"VodooInt = No").

Cvs remove- f filnavne.
Cvs remove-f nombre archivos.

Remove this filter Type: værktøjssætmateriale.
Remove this filter Type: herramientas de comunicación.

Åbn@ action: inmenu remove the attachment.
Abrir@action: inmenu remove the attachment.

Array. remove( array, nøgle).
Array. remove( array, clave).