RESERVATIONSNUMMER - oversættelse til Spansk

• número de reserva
• código de la reserva
• referencia de reserva

Eksempler på brug af Reservationsnummer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

anden kommunikation til gæsten, som vil omfatte reservationsnummer, et trackingnummer for behandlingen af kravet,
en la que se incluirá el número de confirmación de reserva, un número de seguimiento de expediente de la reclamación

herunder reservationsnummeret.
incluidos el número de reserva.

jeg ikke har reservationsnummeret?
no tengo el número de reserva?

jeg ikke har reservationsnummeret?
no tenga el número de reserva?

Brug reservationsnummeret og e-mailadressen til at tjekke din rejses status på ethvert tidspunkt.
Use el número de reserva y la dirección de correo electrónico para verificar el estado de su viaje en cualquier momento.

Brug reservationsnummeret og den e-mailadresse, som du har reserveret med til at kontakte vores kundeservice.
Utilice el número de reserva y la dirección de correo electrónico con la que realizó la reserva para ponerse en contacto con nuestro servicio al cliente.

betalt hotel reservation, så lad os vide rejsebureauet og reservationsnummeret.
por favor háganos saber la agencia de viajes y el número de reserva.

Reservationsnumrene på bekræftelsen skal altid angives ved forespørgsler
Los números de referencia incluidos en la confirmación de la reserva debe indicarse en toda la consulta,

Reservationsnumre på reservationsbekræftelsen skal opgives ved alle henvendelser,
Los números de referencia incluidos en la confirmación de la reserva debe indicarse en toda la consulta,

Reservationsnumre på reservationsbekræftelsen skal opgives ved alle henvendelser,
Los números de referencia incluidos en dicha confirmación se deben mencionar en todas las consultas,

Fremhæv dele af siden, som indeholder vigtige oplysninger( f. eks. reservationsnummeret for en billet), og vælg derefter oplysningstypen i den rullemenu, der vises(" Reservationsnummer").
Destaca partes del correo con información importante(por ejemplo, el número de reserva de un billete de autobús) y, a continuación, selecciona el tipo de información en el menú desplegable que aparece"Número de reserva".

For at få adgang til MyCosta skal du indtaste dit reservationsnummer.
Para acceder a MyCosta es obligatorio introducir el número de reserva.

Du vil modtage en bekræftelse på din reservation via e-mail med dit reservationsnummer.
Recibirá una confirmación de su reserva por e-mail, con el número de la misma.

Du skal blot indtaste dit reservationsnummer og den e-mailadresse, der blev brugt på reservationstidspunktet.
Sólo tendrás que introducir el número de reserva y el correo electrónico utilizado durante el proceso de reserva..

Her kan du tjekke din flyvning og reservationsnummer, tider for afgang og ankomst.
Aquí puedes consultar tu número de vuelo y reserva y también la hora de salida y llegada.

Endelig er bookingprocessen forbi, og et reservationsnummer udstedes- alle oplysninger sendes også via e-mail.
Finalmente, el proceso de reserva ha terminado y se emite un número de reserva; toda la información también se envía por correo electrónico.

Giv os venligst så mange oplysninger som muligt, herunder reservationsnummer og datoer for dit Stopover-ophold i Dubai.
Facilite cuanta información le sea posible, como la referencia de reserva de la parada intermedia en Dubái y las fechas.

nederst på denne side), og ring til vores reservationsnummer for at vælge en dato
llame a nuestro servicio telefónico de reservas para fijar una fecha

Når du har fuldendt reservationsprocessen vil du få vist en bekræftelsesside med dit reservationsnummer og samtlige informationer vedr.
Al finalizar el proceso de reserva, verás una página de confirmación con el número de reserva y toda la información relativa,

indtaste din e-mailadresse og dit reservationsnummer og derefter klikke på knappen‘ Annuller reservation' for at påbegynde annulleringsprocessen.
introduce tu email y el número de reserva y haz clic en el botón«Cancelar reserva» para iniciar el proceso de cancelación.