RESIZING - oversættelse til Spansk

• cambio de tamaño
• cambiar el tamaño
• de redimensionamiento
• redimensionar
• cambia el tamaño

Eksempler på brug af Resizing på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Filtre høj kvalitet billede resizing- kubiske og Lanczos for kvalitet og strækningshastighed.
Filtros de alta calidad de imagen cambio de tamaño- cúbico y Lanczos para la calidad y la velocidad de la línea.

Dette er forårsaget på grund af forkert eller ufuldstændig partition resizing procedure eller måske du måske har brugt en upålidelig diskværktøj.
Esto es causado por el procedimiento de cambio de tamaño de la partición incorrecta o incompleta o tal vez usted podría haber usado un poco fiable utilidad de disco.

Faktisk vil 4K-brugere gennemgå to sæt resizing- en intern opskalering til 1080p,
De hecho, los usuarios de 4K pasarán por dos juegos de cambio de tamaño: un exclusivo interno a 1080p,

Tabel resizing valgmuligheder, spillere hånd historie,
Cuadro opciones de cambio de tamaño, los jugadores lado la historia,

Giver mig en fejl, når jeg ønsker at gøre resizing partitioner og ikke ved hvorfor.
Me da un error cuando quiero hacer particiones de cambio de tamaño y no sé por qué.

f. eks. Resizing af armbånd, er lavet for at tilpasse dit produkt( er),
por ejemplo, el cambio de tamaño de la pulsera, para personalizar su producto(s), es posible que

Forkert Resizing: Skillevægge er opdelt i nogle fast beløb af lagerplads,
Cambiar el tamaño incorrecto: Las particiones se dividen en una cierta cantidad fija de espacio de almacenamiento,

Repartitioned exFAT- Mens resizing eller ompartitioneringen exFAT partition, at oplysningerne i dette
ExFAT Particionado- Mientras que el cambio de tamaño o volver a crear particiones la partición exFAT,

Resizing eller genpartitionering: I tilfælde af resizing den eksisterende partition
Cambiar el tamaño o formateos: en casos de redimensionar la partición existente

nogle gange dine billeder kan kræve resizing.
a veces las imágenes pueden requerir el cambio de tamaño.

Der er også en bundtet LiveCD med clonezilla( individuel kloning) og gparted( til disk partitionering/ resizing/ etc.) der gør et udmærket supplement til den værktøjskasse af hvilken som helst computer tech.
También hay un livecd incluido con Clonezilla(para la clonación individuo) y gparted(para la partición de disco/ redimensionar/etc) que hace una excelente adición a la caja de herramientas de cualquier técnico informático.

Og måske vil det være en lejlighed til at møde dem Efter resizing, kan du gøre som et spil model
Y tal vez sea una ocasión para reunirse después de cambiar el tamaño, que puede hacer como un modelo de juego

Nogle gange, mens re-partitionering eller resizing harddisk ved hjælp af Diskværktøj,
A veces, mientras re-particiones o cambiar el tamaño de disco duro con la Utilidad de Discos,

tabel resizing og cascading.
estado de la red, cambiar el tamaño de la tabla y en cascada.

Mens resizing partition på harddisken størrelse, hvis nogen fejl finder sted,
Mientras que el cambio de tamaño tamaño de la partición del disco duro,

meget gerne dette, og upload og resizing proces er lidt mærkeligt,
una muy parecida a esta y la carga y el tamaño de proceso es un poco extraño,

Aero Snap( For at lette resizing vinduer).
Aero Snap(para facilitar el redimensionado de ventanas).

Enhver form for forkert eller ufuldstændig operation på HFS+ partition som fletning eller resizing proces, der er afbrudt på grund af effektspidser altid efterlader HFS+ brudt.
Cualquier tipo de operación incorrecta o incompleta en la partición HFS + como el proceso de fusión o de cambio de tamaño que se interrumpe debido a sobrecargas de energía siempre deja el HFS + roto.

Mens resizing en af de partitioner ved hjælp af dette værktøj kan du ved en fejl gennemgå sletning af dette drev ved at klikke på forkert indstilling,
Si bien el cambio de tamaño de una de las particiones utilizando esta herramienta que por error puede someterse a la eliminación de la unidad haciendo clic en la opción equivocada

navigation med et minimum af resizing, panorering, og rulle- på tværs af en lang række enheder,
la navegación con un mínimo de cambio de tamaño, desplazamiento lateral y el desplazamiento- a través de una amplia gama de dispositivos,