REVITALISERER - oversættelse til Spansk

• revitaliza
• redinamiza
• revitalizar

Eksempler på brug af Revitaliserer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

vand* Cypern beroligende effekt, mens de essentielle fedtsyrer Omega-3 styrker og revitaliserer håret, hvilket giver dem et nyt liv.
el ácido graso esencial Omega- 3 fortalece y revitaliza el cabello, dándoles una nueva vida.

festivalen revitaliserer kunsten haver
el festival redinamiza el arte de los jardines

styrker og revitaliserer alle typer af hår uden vejning den ned.
fortalece y revitaliza a todo tipo de cabello sin apelmazarlo.

menthol genopfrisker og revitaliserer, mens lyng hjælper med at berolige og lindre huden.
el mentol refrescan y revitalizan mientras el brezo ayuda a calmar la piel.

ekstrakter fra hyldeblomst og rosmarin samt mineralrige havsalte forfiner og revitaliserer forsigtigt ansigtet og gør huden ren,
sales de mar ricas en minerales refinan suavemente y revitalizan la cara para que la piel se sienta limpia,

renser og revitaliserer huden og også hår også virker på huden,
limpia y revitaliza la piel y también el cabello también actúa sobre la piel,

beskytter i tider med behov, revitaliserer formålet fjerner energi blokeringer
que protege en momentos de necesidad, revitaliza el propósito, elimina bloqueos energéticos

Hår er styrket og revitaliseret, oplyst af en lys farve.
Cabello se fortalece y revitaliza, ilumina con un color brillante.

Foryngende og revitaliserende dit hår. tilbage.
Rejuvenece y revitaliza el cabello. back.

Genoprettende behandling, styrke, revitaliserende Keratin.
Tratamiento restaurador, fortalecimiento, revitalización de la queratina.

Nyd den i en revitaliserende mango og entusiasme frugtsmag.
Disfrutar de ella en un sabor mango y fruta de la revitalización de entusiasmo.

Farven tilfredsstiller vores voksende ønske om at forynge og revitalisere.
Un modo de satisfacer nuestro creciente deseo de rejuvenecer y revitalizarnos.

Afgiftende afgiftende produkter til foryngende og revitaliserende hovedbund atoniske og stressede af miljømæssige faktorer såsom forurening.•.
DESINTOXICANTE productos desintoxicantes para cueros cabelludos rejuvenece y revitaliza átonas y estresados por factores ambientales como la contaminación.

Ginseng hjælper normalisere blodtryk mens foryngende og revitaliserende kroppen.
el ginseng ayuda a normalizar la presión arterial mientras rejuvenece y revitaliza el cuerpo.

forny vitalitet og revitalisere selvtillid.
renueva la vitalidad y revitaliza la confianza en uno mismo.

Moroccanoil ® har udviklet en behandling professionel regulator til styring af hovedbunden og revitalisere håret.
Moroccanoil ® ha desarrollado un regulador profesional de tratamiento para el control del cuero cabelludo y revitaliza el cabello.

Det afbalancerer revitaliserende, styrkende og beskyttende egenskaber,
Equilibra los rasgos de revitalización, fortalecimiento y protección,

Lad varmen omfavne og revitalisere dig, før du køler af i det åbne hav
Deje que el calor le envuelva y revitalice antes de refrescarse en el mar abierto

Arbejdet i Andreas Vesalius på menneskets anatomi revitaliseret disciplin og gav mere støtte til den empiriske metode.
El trabajo de Andreas Vesalius en anatomía humana revitalizó la disciplina y brindó más apoyo al método empírico.

fremhævede hår, revitaliserende refleksionerne og bevare liv i farven.
resaltados del cabello, la revitalización de las reflexiones y de la preservación de la vida del color.