ROBOTSYSTEMER - oversættelse til Spansk

• sistemas robóticos
• robóticos complejos
• sistemas de robot
• sistemas robotizados

Eksempler på brug af Robotsystemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

understreger samtidig betydningen af princippet om gensidig anerkendelse i forbindelse med grænseoverskridende brug af robotter og robotsystemer;
al mismo tiempo, la importancia del principio de reconocimiento mutuo en el uso transfronterizo de robots y sistemas robóticos;

energieffektive ALLROUNDER- halvdelen heraf udstyret med robotsystemer", forklarer Guillermo Fasterling.
eficientes energéticamente, la mitad de ellas equipadas con sistemas de robot", explica Guillermo Fasterling.

horisontale flow pack maskiner og robotsystemer til håndtering og pakke i kasser af enkelte produkter ved høj hastighed.
máquinas flowpack horizontales y sistemas robotizados para la manipulación y encajonado de productos individuales a gran velocidad.

studiekameraprodukter, har Panasonic samarbejdet med branchepartnere om at skabe robotsystemer, nye protokoller og sporingssystemer.
Panasonic ha colaborado con socios del sector para crear sistemas robóticos, nuevos protocolos y sistemas de seguimiento.

herunder TR 606, en industristandard, der fokuserer på de specifikke sikkerhedskrav til cobots og robotsystemer.
una norma industrial centrada en los requisitos de seguridad específicos de los cobots y de los sistemas robóticos.

er i øjeblikket ved at udvikle en familie af jorden robotsystemer.
en la actualidad desarrolla la familia terrestres de los sistemas robóticos.

EUR i ikt-midler er øremærkede til en ny generation af netteknologier og tjenesteinfrastrukturer, robotsystemer, elektroniske komponenter
Alrededor de 600 millones de euros de fondos para las TIC se destinan a las infraestructuras de redes y servicios de próxima generación, los sistemas robóticos, los componentes electrónicos

Omkring 600 mio. EUR i ikt-midler er øremærkede til en ny generation af netteknologier og tjenesteinfrastrukturer, robotsystemer, elektroniske komponenter
Alrededor de 600 millones de euros de fondos para las TIC se destinan a las infraestructuras de redes y servicios de próxima generación, los sistemas robóticos, los componentes electrónicos

automatiske kontrolsystemer, og robotsystemer til særlige formål,
los sistemas automatizados de control y robótica complejos de propósito especial,

Beslutningen om at deltage i victory parade af robotsystemer blev foretaget i sidste øjeblik,
La decisión de participar en el desfile de la victoria de la robótica de los complejos fue tomada en el último momento,

design aktiviteter fagfolk inden for mekatroniske og robotsystemer til forskellige, herunder særlige selskaber.
diseño de los profesionales en el campo de los sistemas mecatrónicos y robóticas para varios, incluyendo entidades de propósito especial.

Formålet med denne undersøgelse program er at forberede alsidige fagfolk, der vil være i stand til at designe mekatroniske og robotsystemer, drive dem og arbejde i industrien, der kræver avanceret integreret engineering viden.
El objetivo de este programa de estudios es preparar profesionales polivalentes que serán capaces de diseñar sistemas mecatrónicos y robóticos, operar y trabajar en la industria que requieren avanzado conocimiento integrado de ingeniería.

definere den fremtidige udsigter for den indenlandske forsvar industri i skabelsen af robotsystemer.
la determinación de nuevas perspectivas nacional de defensa de la industria en la creación de la robótica.

håndteringssystemer, robotsystemer eller komplekse turn-key projekter,
sistemas de manipulación, sistemas de robot o proyectos llave en mano,

herunder bekæmpelse af robotsystemer, uav' er, både-ubåde osv., ifølge warspot med henvisning til portalen breakingdefense.
incluyendo el combate de la robótica complejos, bla, la lancha-submarinos y otros, informa warspot con un enlace al portal breakingdefense.

hele domænet for at bruge autonome robotsystemer til at påvirke planter over længere perioder synes under udforsket og kan tilbyde mange fremtidige muligheder.
todo el dominio del uso de sistemas robóticos autónomos para influir en las plantas durante períodos más largos parece infraexplorado y puede ofrecer muchas oportunidades futuras.

i stigende grad ubemandede og robotsystemer.
los sistemas no tripulados y robóticos.

Multilift V 40: Nyt lineært robotsystem med 40 kg belastningskapacitet.
Multilift V 40: nuevo sistema de robot lineal con 40 kg de capacidad de carga.

MotoVRC letter grafisk virtualisering af robotcellen samt af robotsystemet.
MotoVRC facilita la virtualización gráfica de la célula de robot así como del sistema del robot.

Portefølje af serviceydelser, der er tilpasset til et robotsystems forskellige livsfaser.
Programa de servicios adaptado a las distintas fases de vida de un sistema robotizado.