ROSEN - oversættelse til Spansk

• rosa
• rosen
• elogios
• alabanzas
• rosas
• erisipelas

Eksempler på brug af Rosen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Troll… rosen blev forbudt for livet årtier siden, jerk.
Rose fue prohibido de por vida hace décadas, idiota.

Rosen afspejles i regnvandet.
Rosa rosa reflejada en el agua.

Rosen, på denne campingplads i september 2007.
GILLES, en este camping en abril 2015.

Han hedder West Rosen.
Su nombre es West Rosen.

Rosenmetodens grundlægger Marion Rosen blev født i Tyskland i 1914.
MARION ROSEN, la fundadora del Método Rosen, nació en Alemania en el año 1914.

Rosen repræsentanter- indtil udgangen!
Representantes de rosa- hasta el final!

Rosen er ikke uden grund betragtet som dronningen af blomster.
Rose no es en vano considerada la reina de las flores.

Dr. Rosen. Jeg er psykiater.
Soy el Dr. Rosen, un siquiatra.

Rosen og Lowen er sat på sagen.
Te pondremos a Rosen o a Lowen.

Han skulle komme og se rosen haven.
Debería venir y ver el jardín de rosas.

Her er hvad du kan gøre for at holde rosen fra sygdommen.
Esto es lo que puede hacer para mantener a la rosa de la enfermedad.

Hun blev ikke glad for at se Rosen.
Estoy muy seguro que no estaba muy contenta de ver a Rosen.

Hvor længe varer rosen.
Cuánto dura la roséola.

I alle orientens sange klinger nattergalens kærlighed til rosen;
En todos los cantos de Oriente suena el amor del ruiseñor por la rosa;

I alle orientens sange klinger nattergalens kærlighed til rosen;
En todas las canciones del Oriente resuena el amor del ruiseñor por la rosa;

Ja, det var ikke den sande nattens dronning, der halshuggede Rosen.
Sí, no fue en verdad la reina de la noche quien decapitó a Rose.

Jeg halshuggede Rosen.
Yo decapité a Rose.

Hvis det altså ikke er rosen?!
Si esto no es Las Rozas"!

Samarbejdet med von Rosen blev kortvarigt.
La colaboración de Fon Román fue muy breve.

Det er er tornen, der værner rosen.
Son las espinas las que protegen a la rosa.