RUMSFELD - oversættelse til Spansk

• rumsfeld
• secretario de defensa rumsfeld

Eksempler på brug af Rumsfeld på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis Rumsfeld mener, at de største farer i konfrontationen med Irak er» de ubekendte ubekendte«- de trusler fra Saddam Hussein, som vi end ikke aner- bør vi svare,
Si Rumsfeld pensaba que los principales peligros en la confrontación con Irak eran los“desconocidos desconocidos”- las amenazas de Saddam sobre las que ni siquiera sospechábamos lo que podían ser-,

Hvis Rumsfeld mener, at de største farer i konfrontationen med Irak er» de ubekendte ubekendte«- de trusler fra Saddam Hussein, som vi end ikke aner- bør vi svare, at de største farer tværtimod er,
Si Rumsfeld piensa que los peligros más importantes en la confrontación con Irak están en"lo desconocido que desconocemos," las amenazas de Saddam de las que ni siquiera sospechamos lo que pueden ser,

som den unge amerikaner ved navn hr. Rumsfeld, der på det tidspunkt stod udenrigsministeren nær, at levere kemiske våben til at slippe løs over Iran, længere er nogen, der ville gøre, hvad han gjorde dengang.
Estado de la época, que se llamaba Sr. Rumsfeld, volverían a hacer ahora lo que hicieron entonces.

sit venskab med Donald Rumsfeld, den militære støtte USA ydede under invasionen af Iran i 1980«.
sobre su amistad con Donald Rumsfeld o la asistencia militar que recibió de Washington cuando invadió Irán, en 1980.

sit venskab med Donald Rumsfeld, den militære støtte USA ydede under invasionen af Iran i 1980«.
sobre su amistad con Donald Rumsfeld o la asistencia militar que recibió de Washington cuando invadió Irán, en 1980».

sit venskab med Donald Rumsfeld, den militære støtte USA ydede under invasionen af Iran i 1980«.
su amistad con Donald Rumsfeld y la asistencia militar estadounidense que había recibido cuando invadió Irán en 1980.

man opretholder Guantánamo-lejren, at Rumsfeld nægter at give FN's humanitære mission adgang,
el rechazo de Donald Rumsfeld a autorizar una misión humanitaria de las Naciones Unidas,

Cheney og Rumsfeld?
¿Cheney y Rumsfeld?

Rumsfeld, rationelle mænd.
¡Rumsfeld! Hombres muy racionales.

Rumsfeld bør gå af.
Rumsfeld debería irse ahora.

Tilbage til Donald Rumsfeld.
Es el caso de Donald Rumsfeld.

Donald Rumsfeld, USAs forsvarsminister.
Donald Rumsfeld, Secretario de Defensa.

Rumsfeld forudsagde for et år siden.
Rumsfeld con frases de hace un año.

Donald Rumsfeld befaler dig at stoppe.
Donald Rumsfeld te ordena que pares.

I dag i nyhederne, sagde Rumsfeld.
Hoy en las noticias, Rumsfeld decía--.

Han havde lige talt med forsvarsminister Rumsfeld.
Acababa de hablar por teléfono con Rumsfeld, el secretario de defensa.

Aspartam blev opfundet af Donald rumsfeld i 80'erne.
El aspartamo fue inventado por Donald Rumsfeld en los ochenta.

Det sagde USA's forsvarsminister Donald Rumsfeld i går.
Esta frase la dijo el secretario de defensa de los Estados Unidos Donald Rumsfeld.

Rumsfeld indrømmede, at Pentagon manglede 2,3 trillioner dollar.
Rumsfeld informó de que faltaban 2,300 billones del presupuesto del Pentágono.

Foro de harry potter skin af Jonathan S. Rumsfeld.
Foro de harry potter skin por Jonathan S. Rumsfeld.